竹取物語 現代語訳対照・索引付

著者名：大井田晴彦【著】

笠間書院（2014/12発売）

• ISBN：9784305706812

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

「今は昔、竹取の翁と言ふ者ありけり。」でおなじみ、かぐや姫の物語を最新の確かな現代語訳で提供。便利な索引付。初学者から、専門の研究者まで、幅広く対応する決定版！底本は成蹊大学図書館蔵『たけとり物語』。本文、現代語訳、校異、語釈および補注、鑑賞、解説、付録、索引を掲載。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[春]

子供のころ絵本で読んだ『竹取物語』、もう一度読んでみたくて手に取りました。幅広い読者を想定して編集されているため、古典の教養の無い私でも楽しめました。本文 現代語訳 校異 語釈および補注 観賞 解説 付録 索引からなり、大変読みやすかった。幼い頃の童話かぐや姫の印象は、月から来たモテ女の美女が憂鬱そうに暮らし、泣きながら翁達と別れるって印象でしたが、改めて面白い物語だと感じました。求婚者の失敗を嘲笑う初期のかぐや姫の冷血ぶりが面白く、また月へ帰る頃の人間らしい情の深さとの差頑張って大きく、物語に引き込まれ

2012/12/27

[りっちー]

原文と対訳だけでなく、読みや用語の解説もあり、更に各話のポイントの説明すらある。また、関連する古典も巻末に記載されており、竹取物語の全てを網羅している書籍。 この古典を堪能したい人にオススメの一冊です。

2023/05/21

[かす実]

本文、現代語訳、古語知識、作品解説が一冊にまとまっていて重宝した。

2020/12/01

[中将(予備役)]

映画「超かぐや姫！」を楽しんだので、原典に返る。私は竹取物語に、悲劇よりも女を中心とし婚姻しない物語や神秘的で毅然としたかぐや姫としての偉大さの印象を強く持っていたが、虚心坦懐に改めて読んで等身大のかぐや姫は石上麻呂に同情し、貴公子達の身を滅ぼしたことに罪悪感を持ち、翁嫗との別れを悲しむ人間性を持っていた。人々が活き活きと動き、物語として面白かった。それでもなお私は物語の結末を好きだが、ハッピーエンドを見たくなる気持ちも分かった。

2026/05/22

[Fuck_the_Facts]

切ねえ……

2016/10/18