辞書を引いてもうまく訳せない人のための英単語イメージノート

著者名：渡部学【著】

ベレ出版（2013/08発売）

• ISBN：9784860642730

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

よく見る単語だけどいまひとつイメージがつかめない、辞書を引いて訳しても変な日本語になってしまう、という壁を越えるには、英単語が持つニュアンスをしっかりつかむことが大切です。本書では、日本人がつまずきやすい単語をピックアップし、その単語のイメージを詳しく解説。そして、英語から日本語、日本語から英語の双方向から、例文を通して英語発想をつかむイメージトレーニングができるようになっています。直訳、誤訳をなくせる一冊です。

目次

入門編：３０ｗｏｒｄｓ（簡単なはずなのに、時々ひっかかってしまう言葉　感情をイメージさせる言葉　状態や性質をイメージさせる言葉）
中級編：４２ｗｏｒｄｓ（動きをイメージさせる言葉　人と人との関係をイメージさせる言葉　感覚の動きをイメージさせる言葉　ほか）
上級編：４１ｗｏｒｄｓ（関係をイメージさせる言葉　状態の時間的変化をイメージさせる言葉　記号や図表をイメージさせる言葉　ほか）