- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
- > musical equipment
Description
(Text)
Ein leidenschaftlicher, düsterer, bisweilen trotziger Tonfall durchzieht die c-moll-Sonate Haydns. Sie gilt als "Appassionata" des Wiener Klassikers - ein ganz großer Wurf! Kaum vorstellbar, dass sich die Entstehungsgeschichte vermutlich über fast 10 Jahre hinzog. So viel Zeit verging jedenfalls zwischen Haydns Entwurf aus dem Jahr 1771 und der Erstausgabe von 1780. Dass auch Haydn die Sonate als außergewöhnlich ansah, zeigt ein Schreiben an den Verleger, worin er sie als die "längste und schwerste" der sechs Sonaten bezeichnet, deren Druck er den klavierspielenden Schwestern Auenbrugger widmete. Die preisgünstige Urtext-Einzelausgabe mit dem Fingersatz des Haydn-Kenners Paul Lewis basiert auf der revidierten, dreibändigen Henle-Gesamt-Edition der Klaviersonaten Haydns.
(Table of content)
Klaviersonate c-moll Hob. XVI:20
(Text)
Haydn's c-minor Sonata is shot through by a passionate, dark, at times sullen mood. It may be regarded as the Viennese classicist's own "Appassionata" - a great triumph! It is almost inconceivable that its composition stretched over almost ten years, but this interval elapsed between Haydn's sketch of 1771 and the 1780 first edition. That Haydn himself regarded the sonata as unusual emerges from a letter to his publisher in which he describes it as the "longest and most difficult" of the six sonatas that were dedicated, in their printed edition, to the piano-playing Auenbrugger sisters. Our reasonably-priced single Urtext edition, with fingering by Haydn expert Paul Lewis, is based on Henle's three-volume Complete Edition of all of Haydn's piano sonatas.
(Table of content)
Piano Sonata c minor Hob. XVI:20
C'est un ton passionné, obscur, parfois jusqu'à l'obstination, qui parcourt la Sonate en ut mineur de Haydn. Elle est considérée comme l'«Appassionata» du classique viennois - un véritable coup de maître! On a du mal à se représenter comment l'histoire de sa composition a pu s'étendre sur une période allant vraisemblablement jusqu'à dix années. Mais telle est la durée qui sépare, pourtant, l'esquisse de Haydn en 1771 de la première édition de 1780. Haydn lui-même voyait cette sonate comme quelque chose d'inhabituel, puisqu'un écrit de sa part à son éditeur la dépeint comme «la plus longue et la plus difficile» des six sonates, dont il dédia l'impression aux soeurs Auenbrugger, toutes deux pianistes. Cette édition Urtext séparée, peu onéreuse, avec les doigtés du grand connaisseur de Haydn Paul Lewis, se fonde sur notre édition complète révisée en trois volumes des sonates pour piano de Haydn, une édition ayant fait l'objet d'une révision.
