- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
- > musical equipment
Description
(Text)
Skrjabins Zehnte Sonate entstand zusammen mit den beiden Sonaten Nr. 8 und 9 im Winter 1912/13. Fertig gestellt war sie wohl spätestens im Juni 1913. Nach den Erinnerungen Leonid Sabanejevs spielte Skrjabin bereits im Frühjahr 1913 Freunden aus der Sonate vor und äußerte dazu, "dass ihm hier eine Vereinfachung der Harmonien gelungen sei ohne ihre psychologische Kompliziertheit zu zerstören". Nach der Uraufführung in Moskau hieß es in einer Rezension: "Die Zehnte Sonate muss man zu den inspiriertesten Werken Skrjabins zählen [...] Sie ist ganz wie aus einem Stück Granit gehauen: man kann weder einen Strich weglassen noch hinzufügen - so streng und logisch ist das Ganze."_
(Table of content)
Klaviersonate Nr. 10 op. 70
(Text)
Scriabin's Tenth Sonata was composed at the same time as the two Sonatas Nos. 8 and 9 in winter 1912/13. It was probably finished at the latest in June 1913. According to Leonid Sabanejev's reminiscences Scriabin had already performed parts of the sonata to friends in spring 1913, saying that "he had succeeded in simplifying the harmonies without destroying the Sonata's psychological complexity."
Following the first performance in Moscow, a reviewer wrote: "The Tenth Sonata must be counted amongst Scriabin's most inspiring works [...] It is as if it were hewn out of a piece of granite: one can neither leave out a stroke nor add one - it is so strict and logical in its entirety."
(Table of content)
Piano Sonata no. 10 op. 70
Tout comme les Huitième et Neuvième Sonates, la Dixième Sonate de Scriabine vit le jour à l'hiver 1912/13. Elle fut probablement achevée au plus tard en juin 1913. D'après les souvenirs de Leonid Sabanejev, Scriabine joua des extraits de la Sonate à ses amis au printemps 1913 et dit alors «qu'il avait là réussi à simplifier les harmonies sans détruire la complexité psychologique de l'oeuvre». Voici ce que l'on peut lire dans un compte rendu écrit juste après la première exécution de l'oeuvre à Moscou: «La Dixième Sonate figure parmi les oeuvres les plus inspirées de Scriabine [...] Elle est pour ainsi dire taillée dans le granit: impossible de retrancher ni d'ajouter quoi que ce soit, tellement le tout est logique et rigoureux.»_
