- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Text)
Als Leon schwer enttäuscht am Weihnachtsabend auf die Straße geht, weiß er noch nicht, dass auch Paul von zu Hause weggelaufen ist. Er ahnt nicht, dass sie zusammen eine abenteuerliche Nacht erleben werden und schließlich im Finstern einen Fluchtweg brauchen. Leon muss, als es am gefährlichsten ist, Paul auch noch vertrauen, obwohl er ihn gar nicht gut kennt. Ständig passieren verrückte Dinge. Geheime Wünsche gehen in Erfüllung - nur völlig anders, als gedacht.'Geheimnisse im Silberschacht' ist ein Buch für Jungen und Mädchen von 8-12 Jahren.
(Extract)
Gut zu wissen ...
Bevor du mit dem Lesen anfängst, will ich dir einiges verraten. Keine Sorge, die spannenden Stellen werde ich mit keinem Wort erwähnen. Aber so viel kannst du ruhig erfahren: In diesem Buch begegnen dir neben seltsamen Erwachsenen und dem Hund Tasso zwei Jungen, Paul und Leon, und der geheimnisvolle Bergmann Nickel Silberstein.
Paul und Leon sind Kinder wie du, gehen zur Schule, haben Probleme und hüten Geheimnisse. Und sie haben, neben einigem, was richtig schiefgeht, auch Glück! In der Weihnachtsnacht treffen sie ohne Vorwarnung den Bergmann. Von da an gehen die Abenteuer los!
Sie alle wohnen in einer alten Bergbaustadt im Erzgebirge. Sollte einer der Leser an der Ostsee, im Emsland, in Bayern oder in der Rhön wohnen und nicht wissen, wo sich das Erzgebirge befindet, so ist das schnell erklärt. Wenn du deinen Finger auf der Deutschlandkarte oben rechts auf die Insel Rügen legst, von dort schnurgerade nach unten fährst und kurz vor der tschechischen Grenze abbre
(Author portrait)
Caritas Führer ist gelernte Porzellangestalterin und hat in Meißen nicht nur gearbeitet, sondern auch geheiratet. Bevor sie selber drei Kinder bekam, kümmerte sie sich um Straßenkinder. Sie studierte am Literaturinstitut in Leipzig, und in der Nähe von Berlin unterrichtete sie Studenten. Das Erzgebirge kennt sie wie ihre Westentasche, weil sie dort ihre Kindheit verbrachte und später mit ihrer Familiein Annaberg - Buchholz wohnte. Nach zwei spannenden Jahren in Thessaloniki lebt sie nun in Dresden, was sie nicht hindert,jedes Jahr mit dem Wohnmobil Campingurlaub in Griechenland zu machen. Sie ist Mitglied im Verband deutscher Schriftsteller und geht gerne auf Reisen, um Lesungen zu veranstalten.
(Extract)
u mit Booten befahren kannst.
Die Arbeit der Bergleute war mühevoll. Mit Schlägel und Eisen, wie man in der Bergmannssprache Hammer und Meißel nennt, schlugen sie unter Tage in fast vollständiger Dunkelheit das harte Gestein heraus, immer in der Hoffnung, etwas Wertvolles zu finden. Auch Kinder mussten manchmal als "Pochjungen" in engen Gängen arbeiten, wo Erwachsene nicht einmal mehr knien konnten. Es ist bekannt, dass ein Bergmann in einem Jahr etwa drei Meter im Fels vorankam.
Übrigens gibt es noch mehr Worte in der Bergmannssprache, die du gleich lernen kannst. Bergleute "fahren" immer, ganz gleich, ob sie sich mit dem Förderkorb, einer Bahn, zu Fuß oder auf Leitern im Schacht bewegen. Deshalb heißt die Leiter "Fahrt". Zur Lampe sagt man "Geleucht", und zum Werkzeug "Gezähe".
In allen diesen Bergstädten wurden, so lange das Silbergeschäft gut lief, riesige Kirchen gebaut, die innen oft - bis heute - sehr prächtig ausgestattet sind. Wenn man die Kunstwerke betrachtet, wird deutlich: Viele Bergleute waren christliche Menschen. Weil damals nicht alle lesen konnten, wurden die Bibelgeschichten in Holz geschnitzt oder auf Leinwand gemalt. Wenn ein Bergmann früh im Dunkeln in den Schacht hinunterfuhr, wusste er nie, ob er am Abend lebend wieder herauskam. Denn Arbeitsschutzbestimmungen, wie wir sie heute haben, kannte man damals noch nicht. Deshalb blieb nur eins: Gott zu vertrauen und ihn um Hilfe und Schutz zu bitten.
Ein solcher Bergmannsdom spielt in meiner Geschichte eine wichtige Rolle!
Mal sind tausend Leute drin und singen Weihnachtslieder. Später geraten Paul und Leon in die einsame Kirche (und zwar nachts und ganz alleine!). Und sogar Polizisten und ein aufgeregter Küster stürmen den Dom und klettern auf Leitern bis unters Dach.
Und in diesem Chaos entdecken Paul und Leon etwas, was noch nicht einmal der Pfarrer und der Bürgermeister wissen.
Aber du wirst das jetzt bald alles herausfinden, wenn du nämlich die nächste Seit
