- ホーム
- > 洋書
- > 英文書
- > Photo Techniques
Description
(Text)
Fotografien werden zu Bildern und Bilder zu Ausstellungen
Der portugiesische Filmemacher Rui Xavier (geb. 1974 in Porto, lebt und arbeitet in Lissabon) hat die weltbekannte Fotografin Candida Höfer (geb. 1944 in Eberswalde, lebt und arbeitet in Köln) zwei Jahre lang begleitet und gefilmt. Candida Höfer, die an der Düsseldorfer Kunstakademie bei Bernd und Hilla Becher studiert hat, wurde durch ihre eindrücklichen Aufnahmen von Bibliothe- ken, Museen, Theatern und Opernhäusern bekannt. Der Film, der als DVD dem Buch beiliegt, zeigt die Künstlerin beim Fotografieren, bei der Arbeit im Studio und zuhause sowie bei der Vorbereitung von Ausstellungen an so unterschied- lichen Schauplätzen wie Düsseldorf, London und São Paulo. Entstanden ist ein dichtes, einfühlsames Porträt der Künstlerin, das auf seine eigene Bildsprache vertrauend ohne Worte auskommt. Abbildungen der wichtigsten Werke aus der Arbeit von Candida Höfer, ihre Beschreibung der Zusammenarbeit mit Rui Xavier, eine Einführung von Herbert Burkert sowie Filmstills und ein Text von Rui Xavier erzählen von der Entstehung des Filmes und vom Wirken der Künstlerin.
(Text)
The Portuguese filmmaker Rui Xavier (b. Porto, 1974; lives and w orks in
Lisbon)
spent two years shadowing the world-renowned photographer Candida
Höfer (b. Eberswalde, 1944; lives and works in Cologne). Höfer, who studied
with Bernd and Hilla Becher at the Düsseldorf Academy of Arts, is known
for her haunting pictures of libraries, museums, theaters, and opera houses.
Xavier's film-a DVD is included with the book-shows the artist as she
takes pictures, works in the studio and at home, and prepares exhibitions in
far-flung locations including Düsseldorf, London, and São Paulo. Xavier has
created a dense and empathetic portrait of the artist; confident in the power
of his visuals, he has made a film without words. Reproductions of selected
major works by Candida Höfer that appear in the film, a note by her on working
with Rui Xavier, an introduction by Herbert Burkert, film stills, and an
essay by Xavier shed light on the background and the making of the film as
well as the artist's oeuvre.
(Author portrait)
Candida Höfer, geboren 1944 in Eberswalde, Studium von 1973 - 1982 Film und anschließend Photogaphie an der Kunstakademie Düsseldorf. Zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen seit 1975. Zuletzt präsent auf der "documenta" 2002.
