- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > poetry, dramatic art, essays
Description
(Text)
Claudia Piccinnos Poesie ist eine Brücke zwischen dem inneren Bewusstsein und der Randständigkeit unserer Zeit. Sie glaubt, dass Poesie wirklich eine Art Zeugnis ist, aber auch ein Mittel, um dem kollektiven Gedächtnis zu helfen, zu überleben. Sie spricht über Shoah, Migration, Partisanenkämpfe, vom Autismus betroffene Kinder, onkologische Patienten ... Sie hilft uns, die Fremden zu verstehen, die in uns leben. Und zeigt uns auch die Suche nach einem Gleichgewicht.
(Author portrait)
Claudio Piccinno wurde 1970 in Süditalien geboren und zog kurz darauf nach Norditalien, wo sie heute noch lebt und als Lehrerin in einer Grundschule unterrichtet. Ihre Gedichte wurden neben eigenen Büchern, die in mehrere Sprachen übersetzt wurden, in mehr als einhundert Anthologien weltweit (z. B. Indien, Malaysia, Singapur, Türkei, USA, Polen, China) veröffentlicht. Für ihre Gedichte erhielt sie unzählige Auszeichnungen.Gino Leineweber, Jahrgang 1944, betrieb zunächst eine eigene Steuerberatungskanzlei, die er 1998 aufgab. Seither lebt und arbeitet er als Poet, Schriftsteller und Übersetzer in seiner Heimatstadt Hamburg und zeitweise im Leelanau County, Michigan, USA. Von 2003 bis 2008 war er Redakteur der Buddhistischen Monatsblätter (BM). Von 1991 bis 2015 gehörte er der Deputation der Kulturbehörde Hamburg an. Er ist seit 2015 Ehrenvorsitzender der Hamburger Autorenvereinigung, deren Vorsitzender er von 2003 bis 2015 war. Von 2013 bis 2020 war er Präsident des Three Seas Writers' and Translators 'Council (TSWTC) mit Sitz in Rhodos, Griechenland. Zurzeit ist er Mitglied im Vorstand des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland und Vorsitzender des Fördervereins Buch e. V.Nachdem er anfangs Prosa geschrieben und veröffentlicht hat, liegt der Schwerpunkt seiner Veröffentlichungen nun auf Biografien, Reisebüchern und Lyrik. Er schreibt auf Deutsch und auf (amerikanischem) Englisch. Für seine Gedichte wurde er mit internationalen Preisen ausgezeichnet.
