- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > humour, cartoons, comic strips, satire
Description
(Text)
Klaus-Jürgen Schlettwein oder Schletti, wie ihn seine Fans auch liebevoll nennen, ist Kult. Und das nicht nur in Mecklenburg-Vorpommern. Seine plattdeutschen CDs, DVDs und Bücher sind Bestseller.Nach dem großen Erfolg von LACHEN MIT SCHLETTI 1 und LACHEN MIT SCHLETTI 2 ist dies nun der dritte Schwarz-Auf-Weiß-Streich des mecklenburgischen Entertainers.Und so präsentiert Klaus-Jürgen Schlettwein, das Urgestein der plattdeutschen Unterhaltung, auch in diesem Büchlein wieder eine Auswahl seiner schönsten Döntjes, Verteller und Witze.LACHEN MIT SCHLETTI 3, das kleine handliche Lachbuch für jede Gelegenheit. Beste plattdeutsche Unterhaltung im Westentaschenformat. Da bleibt kein Auge trocken!
(Extract)
Vorwort (Plattdeutsch)Poor Würd vörweg.Lachen deit gaud un is noch ümmer de beste Medizin. Dat kann man nich oft naug seggen. Un dat dau ick ok. Dorbi kann mi dat denn mallüren, dat de Lüüd, mit dei ick tau'n Bispill up den'n Wochenmarkt tausamen stah, mi upföddern, doch mal eins einen Witz tau vertellen.Un justemang denn föllt di keiner in. Tau'n Glück kann ick denn taurügggriepen up Geschichten von di un mi, so richtig ut dat Läben. Dat ward denn tworst nich ümmer so'n Knaller tau'n Schenkelkloppen, oewer de Lüüd fangen an tau smüstergrienen. Sei vergäten den'n Witz un sünd liekerst vergnäugt un taufräden. Smüstergrienen warmt dat Hart männigmal mihr, as ein duller Witz.Ok fröhliche Leeder helpen uns, gaud dörch den'n Dag tau kamen, un anner Lüüd mittaurieten. Dorbi sall de drüdde Deil von "Lachen mit Schletti" Juuch anrägen un helpen, Juuch Mitminschen in de Familie orrer in de Nahwerschaft dorut wat vörtaudrägen orrer tausamen tau singen, mal eins luut, mal eins ganz liesing.Hauptsaak dat kümmt in de Harten an, üm uns fründlich tau stimmen. Wat will'n wi mihr!Dorüm hew ick ok Geschichten upnahmen, de mi leiwe Minschen vertellt orrer schickt hebben. Anner hew ick funnen, ahn tau weiten, wer sei schräben hett. Oewer sei sünd lustig un warden Juuch ok gefollen.
(Author portrait)
Schlettwein, Klaus-JürgenKlaus-Jürgen Schlettwein, plattdeutscher Entertainer, Texter und Komponist, wurde als jüngstes von fünf Kindern in einem Wismarer Pastorenhaushalt geboren. Sein Platt lernte er in den Gassen der Hansestadt.Nach dem Abitur studierte Klaus-Jürgen Schlettwein Germanistik und Anglistik an der Universität Rostock. Seine Staatsexamensarbeit schrieb er zum Thema Plattdeutsch. Nach dem Studium arbeitete "Schletti", wie ihn seine Fans auch nennen, zunächst als Lehrer in Mühl-Rosin und dann in Güstrow. In dieser Zeit entstand sein erstes 90-Minuten-Programm up Platt. In den 1980er Jahren begann Klaus-Jürgen Schlettwein als freiberuflicher Künstler zu arbeiten. Legendär waren seine Konzerte in Nonnevitz auf der Insel Rügen.Später machten ihn Fernsehen und Radio populär. Klaus-Jürgen Schlettwein war er einer der Miterfinder und lange Zeit Moderator der höchst erfolgreichen und beliebten plattdeutschenallbüdel öffnete, war Lachen garantiert.Heute lebt Klaus-Jürgen Schlettwein in Güstrow.Lange Zeit gab es kaum Publikationen von Klaus-Jürgen Schlettwein. Seit 2013 veröffentlicht die Nr. 1 der plattdeutschen Entertainer in Mecklenburg - Vorpommern regelmäßig im TENNEMANN Verlag. Seine bisher dort erschienenen CDs, DVDs und Bücher wurden allesamt plattdeutsche Bestseller.
