Nocturnes : Geschichten vom Meer （2009. 112 S. m. Fotos v. Katja Koletzki. 19,5 cm）

Wajsbrot, Cé/cile/ UEbersetzung: Fock, Holger/ Mueller, Sabine

LIEBESKIND（2009発売）

• 製本 Hardcover:ハードカバー版
• 商品コード 9783935890649

Description

(Short description)
Geschichten über Menschen, die Schiffbruch erleiden und die Hoffnung verlieren. Über Menschen, die Abschied nehmen müssen, um weiterleben zu können. In Cécile Wajsbrots »Nocturnes« erklingt eine dunkle Melodie, so schön und unergründlich wie das Meer selbst.
(Text)
Ein Kontrabassist überlebt ein Fährunglück, als Einziger der Schiffskapelle. Ein Leuchtturmwächter muss hilflos zusehen, wie ein Zweimaster in Seenot gerät. Ein Polizeibeamter verhört einen Mann, dessen Bruder bei einem Segelausflug ums Leben kam. Eine Flaschenpost, die an einen Schiffbrüchigen erinnern soll, wird an Land gespült ... In vier berührenden Erzählungen spürt Cécile Wajsbrot den Dramen nach, die sich im Angesicht des Meeres abspielen. In leisen Zwischentönen wird das seelische Leid der Menschen greifbar und die zaghafte Frage nach dem Weiterleben aufgeworfen. Und zugleich enthüllt sich im Bild des Schiffbruchs eine feinsinnige und kluge Metapher für das Leben selbst, für die Fragilität unserer Existenz vor den Unwägbarkeiten des Schicksals.
(Author portrait)
Cécile Wajsbrot wurde in Paris geboren. Sie studierte Literaturwissenschaft und arbeitete anschließend als Französischlehrerin und Literaturredakteurin. Heute lebt sie als freie Schriftstellerin und Übersetzerin abwechselnd in Paris und Berlin. Bei Liebeskind erschienen u.a. die Romane 'Mann und Frau den Mond betrachtend' (2003), 'Der Verrat' (2006) und 'Aus der Nacht' (2008), mit dem sie für den Prix Renaudot und den Prix Femina nominiert wurde.