- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > humour, cartoons, comic strips, satire
Description
(Text)
Ein frisch vermähltes Paar will seinem gespenstischen Alltag entfliehen, ein Aufenthalt in einem exklusiven Tagungshotel und SPA scheint dafür perfekt. Das SPA steht für skandinavischen Luxus vom Feinsten, es speist seine Gäste aus Leuten unterschiedlichster Herkunft. So trifft unser Paar unter anderem auf einen alterndern VIP, der zu viel Selbstbräuner verwendet, einen vielverspre-chenden Geschäftsmann mit schlechtem Orientierungs-sinn und eine sozial ausgestoßene Masseurin. Während die Hotelgäste die Top-Ausstattung des SPA genießen, bemühen sich die Mitarbeiter_innen, eine mysteriöse dunkle Feuchtigkeit davon abzuhalten, das exquisite Ambiente zu beschädigen. Als der VIP-Gast des Hotels im Nichts verschwindet, droht die Situation völlig zu entgleiten. Wo ist dieser Freak geblieben? Und was verursacht diese Feuchtigkeit, die alles ruiniert? Erik Svetloft hat mit SPA eine wunderbar groteske Horror- geschichte in eindringlichen Schwarzweiß-Bildern ge-schaffen, voller seltsamer, grotesker Gestalten und voll von skurrilem, schwarzem Humor.
(Author portrait)
ERIK SVETOFT ist ein bildender Künstler aus Stockholm. Er hat visuelle Kommunikation an der Konstfack in Stockholm und Design an der HDK in Göteborg studiert. Er arbeitet als Grafik Designer, illustriert Kinderbücher und ist vor allem auf dem Gebiet Comic und Graphic Novel tätig. SPA ist sein fünftes Buch, sein erster nicht stummer Comic und ebenso seine erste Übersetzung ins Deutsche. Weitere Übersetzungen von SPA erschei-nen in den USA, in Frankreich, Brasilien und in Südkorea. eriksvetoft.comAndreas Donat, _1983 in Wien. Er studierte Skandinavistik und klassisches Klavier in Wien, Berlin und Oslo und lebt als freier Übersetzer und Pianist in Berlin.
