Kulturschock China oder: Wie ich die Grosse Mauer erklomm （2019. 252 S. 21.5 cm）

Buch, Hans Christoph

BACOPA（2019発売）

• 製本 Hardcover:ハードカバー版
• 商品コード 9783903071704

Description

(Text)
Am 1. Oktober 2019 feiert die Volksrepublik China ihren 70. Geburtstag. Hans Christoph, der große Reisender unter den deutschen Autoren, hat China auf Einladung des Schriftstellerverbands, als Writer in Residence und Gastdozent, seit Mitte der 80er Jahre immer wieder besucht. Buch nimmt das Jubiläum zum Anlass, seine Texte zu China gesammelt herauszugeben: Von den Uiguren in Singkiang, die sich gegen Fremdherrschaft auflehnen, bis zur deutschen Ex-Kolonie Tsingtau, heute Qingdao, wo das chinesische Bier herkommt, gebraut nach bayerischem Reinheitsgebot von 1516. Herausgekommen ist ein persönlicher Erfahrungsbericht der besonderen Art: Kein Sachbuch, das bloße Meinungen referiert, sondern ein historisches Lesebuch mit Erzählungen und Essays, das die Tiefendimension von Chinas Kultur und Literatur sichtbar macht, ohne ihre Schattenseiten zu ignorieren.Mit einem Nachwort von Wolfgang Kubin.
(Table of content)
VorspannDoppelglück oder: Wer nichts tut, erreicht allesWie ich die Große Mauer erklomm: Eine Postkarte aus Peking Morgenblüten, abends gepflückt: Hommage an Su DongpoIl Milione oder: Marco Polos VermächtnisSchlanker Weiden Haargezweige: Goethe und die FolgenAsiatische Despotie: Anmerkungen zu einer DenkfigurWang Shiwei oder: Die Lilien auf dem FeldeBeiläufiges im Lampenschein: Von Lu Xun zu Bei DaoKlara Blum oder: Der Hirte und die WeberinVon Urumqi nach KashgarDer Flieger von Tsingtau: Eine wahre GeschichteSadismus, Sex und Schadenfreude: Chinesische Faits diversDie Reise Nach Osten: Ein ParadigmenwechselDanksagungNachwort von Wolfgang Kubin
(Extract)
Um die Wahrheit zu sagen, freut es mich immer, zu hören, dass Menschen, die ich nicht kenne, sich zur Revolution bekannt haben; aber wenn gute Bekannte von mir Revolutionäre werden, bin ich nicht davon erbaut. Wenn man mir sagt, dass ich mein Leben für die Revolution opfern sollte, wage ich es nicht, nein zu sagen. Aber wenn man mich einlädt, mich zu setzen und Tee zu trinken, fühle ich mich wohler.(Lu Xun)
(Author portrait)
Buch, Hans ChristophHans Christoph Buch ist der große Reisende unter den deutschen Schriftstellern und lebt, wenn er nicht unterwegs ist, in Berlin. Er veröffentlichte eine Romantrilogie zu Haiti, wo sein Großvater sich Ende des 19. Jahrhunderts als Apotheker niederließ und eine Kreolin heiratete, sowie zahlreiche Essays, Erzählungen und Reportagen aus Kriegs- und Krisengebieten in der Anderen Bibliothek und in der Frankfurter Verlagsanstalt.