De emendatione vitae. Eine kritische Ausgabe des lateinischen Textes von Richard Rolle : Mit einer Übersetzung ins Deutsche und Untersuchungen zu den lateinischen und englischen Handschriften (Super alta perennis)

個数:

De emendatione vitae. Eine kritische Ausgabe des lateinischen Textes von Richard Rolle : Mit einer Übersetzung ins Deutsche und Untersuchungen zu den lateinischen und englischen Handschriften (Super alta perennis)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 237 p.
  • 言語 GER
  • 商品コード 9783899714159

Description

Lange Zeit wurde das Werk 'De emendacione vitae' des mittelenglischen Mystikers Richard Rolle von Editoren vernachlässigt. Ein Grund hierfür liegt wahrscheinlich in der Fülle der Handschriften, in denen das Werk überliefert ist. 108 Manuskripte überliefern den lateinischen Text meist vollständig und 16 weitere bieten den Text in mittelenglischer Übersetzung. Das vorliegende Buch bietet neben einer Auflistung und Beschreibung der lateinischen Handschriften erstmals auch den Versuch, durch einen vollständigen und genauen Textvergleich die Beziehungen der Manuskripte untereinander festzustellen und die lateinischen Vorlagen für die mittelalterlichen Übersetzungen zu finden. Schließlich liegt nun erstmals eine kritische Ausgabe des lateinischen Textes und eine deutsche Übersetzung von 'De emendacione vitae' vor. Dr. Rüdiger Spahl studierte Latein und Englisch in Bonn, war von 2002-2005 am Englischen Seminar in Bonn tätig und unterrichtet nun am CJD Gymnasium in Königswinter.

Prof. Dr. Uwe Baumann lehrt Anglistik: Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Bonn.

Dr. Marc Laureys ist Professor für Mittel- und Neulateinische Philologie an der Universität Bonn und Sprecher des Bonner Centre for the Classical Tradition.

Dr. Winfried Schmitz ist Professor für Alte Geschichte am Institut für Geschichtswissenschaft der Universität Bonn.


最近チェックした商品