- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > slavic linguistics
Description
(Short description)
Das Buch möchte Grimms und Vuks Ansichten über die Sprache einander gegenüberstellen und ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der serbischen Grammatik untersuchen. Es sollen Gemeinsamkeiten und Unterschiede in ihren theoretischen Auffassungen festgestellt und gegenseitige Einflüsse aufgedeckt werden.
(Text)
Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, Grimms und Vuks Ansichten über die Sprache einander gegenüberzustellen und ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der serbischen Grammatik zu untersuchen. Es sollen Gemeinsamkeiten und Unterschiede in ihren theoretischen Auffassungen festgestellt und gegenseitige Einflüsse aufgedeckt werden, die sich auch in ihrer empirischen Arbeit ausgewirkt haben.
(Table of content)
Einleitung - Jacob Grimms Sprachauffassung - Grimms Ansichten über den Ursprung und die Entwicklung der Sprache - Die nationale Schriftsprache - Die Aufgabe der Sprachwissenschaft - Vuk Karadzics Auffassung der Sprache - Die sprachliche Situation bei den Serben zu Beginn von Vuks Reformbemühungen - Vuks Beziehung zur zeitgenössischen Sprachwissenschaft - Die Entwicklung von Vuks Ansichten über die Schriftsprache - Vuks und Grimms Zusammenarbeit auf dem Gebiet der serbischen Grammatik - Die deutsche Übersetzung von Vuks serbischer Grammatik - Grimms und Vuks Plan einer erweiterten Auflage der serbischen Grammatik - Schlussbetrachtung