- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Arts
- > graphic arts
Description
(Text)
Reine Brillanz
Dieses Buch zur Sonderausstellung des Kunstvereins Heilbronn in der Kunsthalle Vogelmann mit Olaf Metzel versammelt erstmals in einer breit gefächerten und opulent bebilderten Auswahl die neue Werkgruppe der "Zeitungsarbeiten". In ihnen verbindet sich ganz selbstverständlich monumentale Größe mit äußerster Fragilität, und als hätte ihr Leser verärgert die morgendliche Zeitung zusammengeknüllt und weggeworfen, faltet, knickt und knüllt Olaf Metzel riesige Aluminiumplatten, die trotz überdimensionalem Format ihren bunten Vorbildern zum Verwechseln ähnlich sehen. Die Zeitungsseiten von Olaf Metzel jedoch überdauern, das weiße, weiche Papier scheint wie erstarrt in den sperrigen wie schneidenden Aluminiumplatten. Das Ergebnis dieser Ästhetik der Verwüstung sind attraktive Reliefs, die in der Kunstgeschichte ihre klassischen Vorbilder haben. Kein Wunder, wenn Betrachter gebannt etwa vor der Arbeit zu Leben und Tod von Amy Winehouse stehen, macht sie doch direkt und einfach anschaulich, welche Ausweglosigkeit und Wut sich ihrem Leben eingeprägt haben.
Mit intellektueller Brillanz und Empathie hat Olaf Metzel zu einer unwiderstehlichen Kombination aus Inhalt und Machart gefunden. Und schon immer war er bereit, den Finger in die Wunde zu legen! Unlängst noch hat er mit einem in Bronze gegossenen weiblichen Akt – das Sujet der Kunstgeschichte seit Jahrhunderten schlechthin – durch ein sprechendes Detail Wutgeheul und Morddrohungen auf sich gezogen: Denn die Nackte trägt ein Kopftuch. Bei Olaf Metzel heißt es dazu allerdings kurz und knapp: gelungene ästhetische Produktion = Provokation – mehr kann Kunst heute nicht für sich beanspruchen!
Ausstellung:
Kunstverein Heilbronn, Kunsthalle Vogelmann, 16.3.-23.3.2013
Un plaisir purCet ouvrage, publié à l'occasion de l'exposition spéciale du Kunstverein de Heilbronn à la galerie Vogelmann avec Olaf Metzel, rassemble pour la première fois dans une sélection très large et somptueusement illustrée le groupe le plus récent des « travaux avec journaux ». Ils associent tout naturellement la grandeur la plus monumentale et la fragilité la plus extrême et, tel un lecteur énervé qui aurait froissé et jeté son journal du matin, Olaf Metzel plie, chiffonne et froisse d'immenses plaques d'aluminium qui ressemblent`à s'y méprendre, malgré leur format surdimensionné, à leurs modèles en couleurs. Mais les pages de journaux d'Olaf Metzel subsisteront, le papier blanc et souple en paraît déjà presque figé dans les plaques d'aluminium encombrantes et coupantes. Il résulte de cette esthétique de la désolation de séduisants reliefs dont on trouve les modèles classiques en histoire de l'art. La fascination des observateurs n'a donc rien d'étonnant, par exemple devant le travail sur la vie et la mort d'Amy Winehouse, qui met en évidence de manière simple et directe à quel point son existence est marquée par la colère et l'absence d'échappatoire.Olaf Metzel de son côté a trouvé avec empathie et brillance intellectuelle une combinaison irrésistible de contenu et de fabrication. Et il a toujours été prêt à poser le doigt là où ça fait mal ! Récemment encore, il s'est attiré des cris de colère et des menaces de mort avec un nu féminin en bronze coulé - le sujet par excellence de l'histoire de l'art depuis des siècles - comportant un détail des plus parlants: la femme nue a la tête recouverte d'un foulard. Pour l'artiste, l'explication est brève, mais concise: production esthétique réussie = provocation - c'est tout ce que l'art peut revendiquer aujourd'hui !Exposition:Kunstverein Heilbronn, Kunsthalle Vogelmann, 16/3-23/6/2013
