Description
Tschernobyl ist nicht einfach nur eine Stadt oder ein Kernkraftwerk, sondern auch eine Sperrzone, eine Tragödie, ein Symbol und eine historische Erfahrung, die es wert ist, anerkannt zu werden. "Reaktoren explodieren nicht" erzählt allen ab zwölf Jahren, was damals geschah: klar, verständlich und zugleich vielschichtig.In Text und Bild machen die Autor*innen deutlich, wie Technik, Politik und Verantwortung ineinandergreifen - und warum Wissen und Erinnerung so wichtig sind.Ein Buch über Verantwortung und den Wert des menschlichen Lebens, das "Recht auf Wissen", Heldentum, totalitäre Regime und Ökologie. Kateryna Mikhalitsyna ist eine ukrainische Schriftstellerin, Übersetzerin, Literaturredakteurin, Kolumnistin und Mitglied des PEN Ukraine. Sie ist preisgekrönte Autorin von mehr als 20 Kinderbüchern. Das ukrainische Original von "Reaktoren explodieren nicht. Eine kurze Geschichte der Tschernobyl-Katastrophe." (Seri/graph, 2020) wurde in den White Raven Catalogue 2021 aufgenommen. Mikhalitsyna lebt in Lemberg. Stanislav Dvornytskyi, geboren in Uschhorod, studierte Mikro- und Nanoelektronik an der Polytechnischen Universität Lemberg. Derzeit lebt er in der Tschechischen Republik und studiert angewandte Nanotechnologien, politische Philosophie und arbeitet als Übersetzer, Literaturredakteur und Tutor.
