- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
Der Sunday-Times-Bestseller der beliebten britischen Komikerin ist ein berührender, abgründiger, umwerfend komischer und weiser Roman über eine Familie, die nicht biologisch, sondern logisch ist. Und über Freundschaft und Liebe in ihrer ganzen Buntheit und Vielfalt.
Das Haus am Grimaldi Square 4 sah nicht so aus, als würde es eine Überraschung bereithalten. Es war eines von mehreren Backsteinhäusern, die drei Seiten eines viktorianischen Platzes einnahmen, der schon bessere Tage gesehen hatte ...
Lange haben die Polizistin Stevie und die Rettungssanitäterin Amber nach einem kleinen Haus in London gesucht. Nun glaubt das glücklich verheiratete Paar das perfekte Haus am Grimaldi Square gefunden zu haben. Und trotz des heruntergekommenen Pubs gegenüber, des verwilderten Gartens und einer ausgesprochen neugierigen Nachbarin ist die Nummer 4 das Haus ihrer Träume.
Doch dann kommt alles ganz anders als geplant. Als Stevie sich nach Dienstschluss mit Amber in dem leergeräumten Haus treffen will, um dort auf ihr neues Heim anzustoßen, erscheint diese nicht und ist auch sonst nicht zu erreichen. Und als Stevie beunruhigt allein durch das Haus geht, sieht sie sich in einem der Zimmer im ersten Stock plötzlich einer alten Dame gegenüber, die auf einem roten Sofa sitzt. Neben sich einen großen Koffer. Es ist Dorothy - die achtzigjährige Vorbesitzerin des Hauses, die ihr unumwunden erklärt, sie habe nicht vor auszuziehen. Dorothy will bleiben. Doch das ist nicht die einzige Überraschung, die auf Stevie und Amber wartet ...
Sandi Toksvig wurde 1958 in Kopenhagen, Dänemark geboren, und ist eine der bekanntesten und beliebtesten Komikerinnen Großbritanniens. Sie studierte erst in New York, dann in Cambridge Jura und wollte eigentlich Anwältin für Menschenrechte werden. Ihre Karriere als Komikerin begann, noch als Studentin, als sie mit den Cambridge Footlights die erste Show schrieb, in der nur Frauen auftraten. Sandi Toksvig ist seit über vierzig Jahren auf britischen Bühnen und im Fernsehen zu sehen und wurde für ihre Verdienste um den Rundfunk mit dem Officer of the British Empire-Orden ausgezeichnet. Sandi Toksvig ist verheiratet mit der Psychotherapeutin Debbie Toksvig, Mutter von drei Kindern und lebt in London. Karl-Heinz Ebnet arbeitet seit mehr als 25 Jahren als literarischer Übersetzer. Zu den von ihm übersetzten Autor*innen zählen Mary Higgins Clark, Reginald Hill, Julian Gough und Ayad Akhtar. Für Thiele übersetzte er neben den Werken von Toni Jordan und den beliebten Regency-Krimis von Lynn Messina u. a. Sandi Toksvig's Roman Dorothy will bleiben.
»MAD, BAD, SAD and GLAD - Sandi Toksvigs neuer Roman ist wie ein frischer Wind und macht unglaublich Spaß!« Sunday Times
»Weise und freundlich ... Sie werden Ihre Haltestelle verpassen« Observer
»Lebensbejahend und mitreißend« Sunday Express
»Ein urschönes Buch, ein urlustiges Buch und eine richtig, richtig gute Geschichte. DOROTHY WILL BLEIBEN ist das humorvollste Buch, das ich in letzter Zeit gelesen habe!« Nicole List, Café Puls-Buchtalk
