- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
Eins, zwei, drei im Sauseschritt Der Igel Igalus liebt die Natur. Jeden Tag geht er in den Wald und liest den Müll auf. Aber kaum ist der Wald leer, sind die Berge wieder voll. Die anderen Tiere haben keine Zeit. Bis es eines Tages zu viel wird ... Ein Plädoyer für den achtsamen Umgang mit der Natur. "Vor langer, langer Zeit herrschte ein fürchterlicher Betrieb. Niemand hatte Zeit, einmal innezuhalten. Alles und jeder wollte höher, schneller, weiter, größer, schöner, mehr sein. In der Sauseschrittzeit waren alle ständig in Bewegung."Alle außer Igalus. Er liebt den Wind zwischen seinen Stacheln. Und die warmen Sonnenstrahlen auf seiner schwarzen Nase. Jeden Tag geht er in den Wald und liest den Müll auf. Aber kaum ist der Wald leer, sind die Berge wieder voll. Die anderen Tiere haben keine Zeit. Bis es eines Tages zu viel wird ...Ein farbenfrohes Plädoyer für einen sorgsamen Umgang mit der Natur, für gemeinsames Handeln und für mehr Achtsamkeit. Marije Tolman, geb. 1976, studierte Grafik und Illustration an der Königlichen Akademie in Den Haag und am Edinburgh College of Art in Schottland. Sie wurde u. a. mit dem Bologna Ragazzi Award sowie dem Bilderbuchpreis Troisdorf ausgezeichnet. "Der kleine Fuchs" (Text Edward van de Vendel) war 2021 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Rolf Erdorf, geboren 1956, studierte Germanistik und Niederländische Philologie. Für seine Übersetzungen aus dem Niederländischen erhielt er 2005 den Martinus Nijhoff Prijs, 2006 folgten erstmals der Deutsche Jugendliteraturpreis und der Gustav-Heinemann-Friedenspreis.
