- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Short description)
Ein toll ausgestattetes und farbenfroh illustriertes Buch über einen Kater voller Geheimnisse. Zum Vorlesen und zum Selberlesen; für die ganze Familie und alle, die Katzen lieben.
(Text)
Was macht der Kater, wenn ich schlafe? Das fragt sich Fritze, nachdem ihr Kater Mika eines Morgens ungewöhnlich spät nach Hause kommt. Jeder, den sie fragt, erzählt ihr etwas anderes: Der Kater ist mit seiner Gang unterwegs, sagt Opa. Er singt im Katzenchor, überlegt Papa. Mama meint, er macht Besuche. Und Timmy, der Babysitter, behauptet, dass der Kater spioniert. Echt jetzt? Das sind ja alles keine Katzen, denkt sich Fritze. Was würde wohl Mika sagen? Und Mika erzählt seine eigene Geschichte ...
(Text)
What does our tomcat do while I'm asleep? That's what Fritze asks one morning when her tomcat Mika comes home unusually late. Everyone she asks has a different explanation: Mika's out taking a walk, says Grandpa. Papa says Mika sings in the tomcat choir. Mama says he's out visiting. And Timmy, the babysitter, maintains that Mika is somewhere spying. Really?, thinks Fritze. None of them are cats - how do they know? What would Mika tell us? And then, Mika tells us his own story . A book for reading and reading aloud. For the whole family, and for anyone who loves cats.
(Author portrait)
Silke Lambeck ist in Berlin aufgewachsen, hat Germanistik und Theaterwissenschaften studiert und wurde schließlich Journalistin. Seit mehr als zehn Jahren schreibt sie außerdem Bücher für Kinder und Erwachsene, für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde, u.a. mit einer Nominierung für den Deutschen Jugendliteraturpreis. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin.
