Neografie in der computervermittelten Kommunikation des Spanischen : Zu alternativen Schreibweisen im Chatnetzwerk www.irc-hispano.es (ScriptOralia Bd.142) (1. Auflage. 2015. XII, 432 S. 220 mm)

個数:

Neografie in der computervermittelten Kommunikation des Spanischen : Zu alternativen Schreibweisen im Chatnetzwerk www.irc-hispano.es (ScriptOralia Bd.142) (1. Auflage. 2015. XII, 432 S. 220 mm)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783823369264

Description


(Text)
In der digitalisierten Gesellschaft spielt das geschriebene Wort wieder eine zentrale Rolle in der Alltagskommunikation. Das Auftreten alternativer Schreibweisen (Neografien) in der computervermittelten Kommunikation ist daher keineswegs überraschend. Dieser Band untersucht Neografien, die von spanischen Nutzern im Chat verwendet werden. Dabei treten interessante Parallelen zu Strategien zutage, die teils bereits in der Schriftsprachgeschichte, teils in anderen Schriftsystemen zur Anwendung kamen bzw. noch kommen. Es zeigt sich außerdem, dass die Neografien von einer Vielzahl der Nutzer auf die gleiche oder zumindest ähnliche Weise verwendet werden, wodurch sie eine gruppenidentitätsstiftende Funktion erhalten.Der Band bietet Studierenden, Forschenden und Lehrenden der hispanistischen Linguistik einen umfassenden Überblick über die von spanischen Chattern verwendeten Neografien und ist auch für angehende Spanischlehrende von Interesse, da die untersuchten Alternativschreibungen ebenfalls im Fremdsprachenunterricht thematisiert werden sollten.
(Table of content)
1. Einleitung 1.1. Definition des Chats1.2. Schriftlichkeit und Mündlichkeit1.3. Grafieveränderungen bzw. Neografie1.4. Hypothesenbildung und Forschungsinteresse 1.5. Die Kategorie des "unbewussten Sprachwissens" 2. Korpus- und Methodenbeschreibung 2.1. Der Internet Relay Chat (IRC) und die Plattform www.irc-hispa-no.es2.2. Korpuszusammensetzung 2.3. Datenerhebung und -aufbereitung 2.4. Analyseverfahren2.5. (Forschungs-)Ethische Überlegungen3. Korpusanalyse3.1. Diakritika 3.2. Phonetisch bedingte Neografien3.3. Graphematische Additionsverfahren3.4. Graphematische Subtraktionsverfahren3.5. Logogramme und Syllabogramme3.7. Konsonantenschreibungen3.8. Graphematische Neografien3.9. Zusammenfassung der Korpusanalyseergebnisse4. Die Relation von Orthografie und Neografie5. Zusammenfassung und Ausblick6. Quellenverzeichnis Anhang
(Author portrait)
Dr. Daniel Kallweit ist akademischer Rat für spanische Sprachwissenschaft am Romanischen Seminar der Ruhr-Universität Bochum.

最近チェックした商品