Das Buch Nahum : Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament Band 148) / Gruetter, Nesina/ Herausgegeben:Leuenberger, Martin/ Tilly, Michael/ Breytenbach, Cilliers/ Schnocks, Johannes/ Janowski, Bernd

Das Buch Nahum : Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament Band 148) （2016. XIV, 312 S. 227 mm）

個数：

Das Buch Nahum : Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament Band 148) （2016. XIV, 312 S. 227 mm）

Gruetter, Nesina/ Herausgegeben:Leuenberger, Martin/ Tilly, Michael/ Breytenbach, Cilliers/ Schnocks, Johannes/ Janowski, Bernd

ウェブストア価格 ¥16,079（本体¥14,618）
VANDENHOECK & RUPRECHT; NEUKIRCHENER（2016発売）
外貨定価 EUR 65.00
ポイント 146pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783788730680

Full Description

Diese Studie legt eine detaillierte Untersuchung des Nahumbuchs vor. Im Vordergrund steht der Vergleich des hebrÃ¤ischen Texts mit seiner ersten griechischen Ãbersetzung, der Septuaginta. Einerseits wird die Ãbersetzungsweise analysiert, andererseits die hebrÃ¤ische Vorlage, die zum Erstellen der griechischen Ãbersetzung benutzt wurde, rekonstruiert. Es folgen drei Detailstudien, die die drei quantitativ auffallendsten Differenzen zwischen dem masoretischen Text und der Septuaginta mittels textkritischer Methode und unter Einbezug biblischer und nichtbiblischer (griechischer, Ã¤gyptischer und akkadischer) Quellen untersuchen. Sodann wird herausgearbeitet, dass mit Septuaginta und masoretischem Text Zeugen zweier Textstufen/Editionen vorliegen. Der masoretische Text bietet einen Konsonantentext, der letzte redaktionelle Ãnderungen erfahren hat, die die hebrÃ¤ische Vorlage der Septuaginta noch nicht aufwies.