Davor, die Jugend : Gedichte. Span.-Dtsch （2013. 142 S. 23.7 cm）

個数：

Davor, die Jugend : Gedichte. Span.-Dtsch （2013. 142 S. 23.7 cm）

Belli, Gioconda/ Mitarbeit:Erlbruch, Wolf/UEbersetzung:Ammar, Angelica

ウェブストア価格 ¥4,922（本体¥4,475）
PETER HAMMER VERLAG（2013発売）
外貨定価 EUR 19.90
ポイント 44pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常約3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9783779504764

Description

(Short description)
Die ganze Fülle weiblicher Gegenwart steckt in diesen Gedichten!
(Text)
Gioconda Belli hat die Grenze ihrer Jugend längst überschritten.Und doch hält sie das Band noch in der Hand,das sie mit der jungen Rebellin verbindet, die mit ihrenerotischen Gedichten das katholische Nicargua verstörteund als Widerstandskämpferin gegen die Diktatur ihresLandes aufstand. Denn die Frau, die in ihr denkt, die fühltund begehrt, ist nicht im selben Tempo durch das Lebengeeilt. Ihre Sehnsüchte, der Drang nach Erkenntnis, ihreLust am Leben sind lebendig wie damals.Trotzdem stellt sie sich mit der ihr eigenen Selbstironieund Unbestechlichkeit den Zeichen des Alterns, setztsich auseinander mit dem Schmerz der Abschiede undder wachsenden Ahnung von Endlichkeit. So spiegelnauch Gioconda Bellis neue Gedichte die ganze Fülle ihrerweiblichen Gegenwart.
(Author portrait)
Gioconda Belli wurde in Managua/Nicaragua geboren. Ab 1970 beteiligte sie sich am Widerstand gegen die Somoza-Diktatur ihres Landes, im selben Jahr erschienen ihre ersten Gedichte. 1972 wurde sie mit dem Lyrikpreis "Mario Fiallos Gil" ausgezeichnet. In Deutschland wurde die Autorin 1988 mit ihrem Roman "Bewohnte Frau" (Politisches Buch des Jahres) berühmt. Seit Jahrzehnten setzt Gioconda Belli sich für die Rechte der Frauen und soziale Gerechtigkeit ein und wendet sich gegen die mit diktatorischen Mitteln agierende Regierung von Daniel Ortega. Dafür wurde ihr 2018 der Hermann Kesten-Preis des deutschen PEN-Zentrums verliehen.Gioconda Belli, geb. in in Managua, studierte in Spanien und den USA. Ab 1970 beteiligte sie sich am Widerstand der Sandinistischen Befreiungsfront FSLN gegen die Somoza-Diktatur ihres Landes. Sie lebt in Managua und Los Angeles/USA.Angelica Ammar, geb. 1972 in München, studierte Romanistik und Ethnologie in München und Madrid. Weitere Aufenthalte in Lissabon, Montevideo und Buenos Aires. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Spanischen und Französischen. Seit 1997 lebt die Autorin in Paris.