Ein Jahr und ein Tag. Yon lane ak yon jou : Leonore Mau und Haiti. Leonore Mau ak Ayiti

Imhof, DoraEDT/ Imhof, Dora/ U5EDT

Hatje Cantz Verlag（2025/11発売）

• 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
• 商品コード 9783775760256

Description

-Dokumentaraufnahmen der viel gereistenFotografin-Blick auf Haiti in den 1970er-Jahren während der Duvalier-Diktatur-Wie gehen wir heute mit künstlerischethnografischen Fotografien um? -Dokumentaraufnahmen der viel gereistenFotografin-Blick auf Haiti in den 1970er-Jahren während der Duvalier-Diktatur-Wie gehen wir heute mit künstlerischethnografischen Fotografien um?

Leonore Mau reiste fast zwei Jahrzehnte mit dem Schriftsteller Hubert Fichte, um afrodiasporische Religionen zu erforschen. Ihre dabei entstandenen Fotografien blieben größtenteils unveröffentlicht. Sie stellen uns vor Herausforderungen: Was bedeutet es heute, sie zu betrachten - nach Debatten über Repräsentation und den Umgang mit künstlerisch-ethnografischen Fotografien? Das Buch widmet sich Maus Aufnahmen, die während der Duvalier-Diktatur in den 1970er-Jahren in Haiti entstanden. Der Titel bezieht sich auf die Kosmologie des Vodou, nach der die Seelen vor der Wiedergeburt für ein Jahr und einen Tag unter Wasser leben. Künstler*innen und Wissenschaftler*innen vertiefen den historischen Hintergrund von Maus fotografischer Praxis und beleuchten u. a. Haiti in den 1970er Jahren, die Beziehung zwischen Deutschland und Haiti oder die Ethik des Fotografierens und Betrachtens von Bildern.

Leonore Mau (1916-2013) begann in den 1950er Jahren in Hamburg zu fotografieren. Seit den 1960er Jahren lebte und reiste sie mit dem Schriftsteller Hubert Fichte (1935-1986).

CoverTitelseiteInhaltVorwortEinleitung - Dora Imhof, Gina Athena Ulysse, U5KalenderDiese Photographin heißt Leonore Mau - Nathalie DavidAn den Grenzen von Indiskretion und Faszination: Leonore Mau and Hubert Fichte in Haiti - Dora ImhofDeutsche in Ayiti: Haiti in Kürze - Yveline AlexisPflicht zur Wachsamkeit: Blick auf die Würde Haitis und die visuelle Erinnerung - Erol JosuéKalenderDie paradoxe Sichtbarkeit in Leonore Maus Haiti-Fotografien - Sabine LamourLeonore Mau und die Farben der Traurigkeit - Kettly MarsViele Wege führen nach Port-au-Prince: Die haitianisch-schweizerische Künstlerin Sasha Huber im Gespräch mit dem Schweizer Historiker und Aktivisten Hans Fässler - Sasha Huber / Hans FässlerHeilige afro-atlantische Rituale in der Fotografie - Zainabu JalloKalenderWo Blicke einander treffen: Ethik und Künstler: innen als Abgesandte haitianischer Menschlichkeit in den Fotografien von Leonore Mau - Katherine SmithLUX, Bildspektakel und Studiofotografie: Deutungsversuche zu Szenen aus dem Haiti-Nachlass von Leonore Mau - Christopher A. NixonNH2K (aus der Venetian Series), 2001 - Jean-Ulrick DésertKalenderEin schmaler Grat zwischen Liebe und Angst: Das regleman von Vodou und die rituelle (Un-) Ordnung in Leonore Maus Fotografien - Kyrah Malika DanielsOut of Focus: Ein Forschungsbericht - Dora Imhof, U5DaDoll's Rasanblaj: Performance Score - Gina Athena UlysseDankGlossarAutor:innenAusgewählte BibliografieQuellen/BildnachweisBildnachweisImpressumPaj titKontniAvanpwopoEntwodiksyon - Dora Imhof, Gina Athena Ulysse, U5AlmanakFotograf sa a rele Leonore Mau - Nathalie DavidSou fwontyè endesans ak fasinasyon: Leonore Mau ak Hubert Fichte an Ayiti - Dora ImhofAlman yo an Ayiti: yon apèsi sou Ayiti - Yveline AlexisDevwa vijilans: diyite ayisyen ak memwa vizyèl - Erol JosuéAlmanakVizibilite paradoksal nan fotografi Leonore Mau fè Ayiti - Sabine LamourLeonore Mau: yon tristès agranman - Kettly MarsAnpil wout mennen Pòtoprens: Atis ayisyàno-suis Sasha Huber nan yon konvèsasyon ak istoryen e militan Hans Fässler - Sasha Huber Hans FässlerRityèl sakre afwo-atlantik nan fotografi - Zainabu JalloAlmanakKote nou rankontre rega Mau: kesyon etik e atis la kòm mesaje imanite ayisyen - Katherine SmithLUX, spektak vizyèl ak fotografi nan stidyo: Yon tantativ pou entèprete sèn ayisyen ki nan eritaj Leonore Mau - Christopher A. NixonNH2K (yon ekstrè Venetian Series), 2001 - Jean-Ulrick DésertAlmanakChimen jennen ant lanmou ak laperèz: Règleman e lòd ak dezòd nan rityèl vodou nan foto Leonore Mau yo - Kyrah Malika DanielsOut of Focus: Yon rapò rechèch - Dora Imhof, U5Rasanblaj DaDoll: Patisyon pèfòmans - Gina Athena UlysseRemèsimanGlosèKontribitèBibliyografi pasyèlReferans almanak la/Kredi fotoKredi fotoNòt legal »[...] die begleitende, umfangreich recherchierte Publikation von Dora Imhof, Gina Athena Ulysse und U5 (auf Deutsch und Haiti-Kreolisch) die vielen Ebenen vorsichtig und klug auseinanderpult.« taz 20251205