Description
(Text)
Mit dem Band 5,2 findet die Briefwechsel-Reihe III der Bolzano-Gesamtausgabe ihren Abschluß. Der Band bietet daher, was Bolzanos Briefpartner, aber auch die behandelten Themen betrifft, ein weniger einheitliches Bild als frühere Bände der Reihe. Bolzanos liebevoller Umgang mit Kindern und Jugendlichen zeigt sich in den Briefen an die Enkelin von Anna Hoffmann und an die kränkliche Rosalie von Neupauer. Die angespannte familiäre Atmosphäre in Bolzanos Elternhaus wird in den Briefen von und an Bolzanos Bruder Peter beleuchtet. Die fünf Briefe an Eduard von Badenfeld bieten Bolzano Gelegenheit, Fragen zu Themen der Ästhetik, Ethik und Metaphysik anzuschneiden. Von besonderer wissenschaftlicher Bedeutung ist ein Brief von Anton Slivka von Sliwitz mit vielen Formeln aus der Wahrscheinlichkeitstheorie; darin geht es um die Frage, welchen Zuverlässigkeitsgrad von Zeugen bestätigte historische Aussagen (für Bolzano besonders wichtig: Wunderberichte) erreichen können. So bietet dieser abschließende Band der Briefwechsel-Reihe neben wichtigen Ergänzungen zu Bolzanos Biographie auch einige Klarstellungen zu seinem wissenschaftlichen Werk.
(Text)
Volume III.5.2 concludes the Correspondence Series within the complete edition of Bolzano's works (Bolzano Gesamtausgabe). Hence the volume presents a less uniform picture than earlier volumes in this series, both in terms of Bolzano's epistolary partners and the topics covered. His letters to Anna Hoffmann's granddaughter and to the sickly Rosalie von Neupauer show Bolzano's affection towards children and young people. Tensions in their parental home are revealed in the letters to and from Bolzano's brother Peter and in his five letters to Eduard von Badenfeld, questions about aesthetics, ethics, and metaphysics are discussed. One letter sent from Anton Slivka von Sliwitz is of particular scholarly importance. It contains different formulas of the probability theory that examine the reliability level of historical statements which were confirmed by witnesses (for Bolzano, reports of miracles were especially important). This concluding volume of the correspondence series hence offers precious information about both Bolzano's life and scientific work.
