- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > novels and tales
Description
(Short description)
Owin hat seine Heimat verloren. Vater und Bruder sind tot. Nichts und niemand ist ihm geblieben. Seine neuen Gefährten sind ein Hund und ein halb verhungertes Bettelmädchen, das den stolzen Namen Regina trägt. Ihr opfert er, als sie krank wird und Pflege braucht, das Einzige, das er noch hat: seine Freiheit. Er wird Sklave eines Sachsen. Lange wird es dauern, bis er sich auf den Weg machen kann, um Regina wiederzusehen.
(Text)
Owin hat seine Heimat verloren.Vater und Bruder sind tot. Nichtsund niemand ist ihm geblieben.Seine neuen Gefährten sind einHund und ein halb verhungertesBettelmädchen, das den stolzenNamen Regina trägt. Ihr opferter, als sie krank wird und Pflegebraucht, das Einzige, das er nochhat: seine Freiheit. Er wird Sklaveeines Sachsen. Lange wird esdauern, bis er sich auf den Wegmachen kann, um Regina wiederzusehen.
(Extract)
Der Sonnenstrahl war verblasst, und die Mädchengestaltverschwamm in den Schatten. Auch die flüchtige Erinnerungschien zu verblassen; bald würde sie ihn ganz verlassen, er würdesie für alle Zeiten verloren haben. Und er wollte sie nicht verlieren,er wollte es nicht - irgendetwas in ihm kämpfte verzweifelt, umsie im letzten Moment festzuhalten, und dann hatte er sie wieeinen Vogel in der hohlen Hand ...Der Eindruck war so stark, dass er ihn wie eine körperliche Berührungempfand, als ob in diesem Augenblick etwas in Regina sichregte, um ihn zu berühren und eine Art Lebensband zwischenihnen zu bilden, so wie es in jener Nacht geschehen war, als siesich vor den Verfolgern im Keller versteckt gehalten hatten ...Auf einmal wusste er mit absoluter Gewissheit, dass Regina lebteund dass er, auch wenn er sie nie wiedersehen sollte, weiterlebenwürde, weil er dies wusste.
(Author portrait)
Rosemary Sutcliff (1920 - 1992) gehört zu den herausragenden Autorinnen der englischen Jugendliteratur. Sie erkrankte als kleines Mädchen an einer schweren arthritischen Erkrankung und verbrachte die meiste Zeit ihres Lebens im Rollstuhl. Ein regelmäßiger Schulbesuch war zeitweise nicht möglich, als Folge der krankheitsbedingten eingeschränkten Bewegungsfreiheit schärfte Sutcliff jedoch ihre Beobachtungsgabe und ihren Blick für Details. Eigenschaften, die neben großer Sachkenntnis der historischen Stoffe zur Grundlage ihrer eigenen Erzählweise wurden und ihre Bücher prägen. Für ihre erstklassigen historischen Romane wurde sie in Großbritannien mehrfach ausgezeichnet, so auch mit der Carnegie-Medaille. Die meisten dieser Romane liegen im Verlag Freies Geistesleben vor.
(Author portrait)
Alfred Nordmann is Professor of Philosophy at Technische Universität Darmstadt. He has translated and edited works by Wittgenstein and is president of the Lichtenberg Society.
