Neues Bauen in den Alpen: Architekturpreis 2006 : Dtsch.-Italien.-Engl. （2008. 385 S. m. 75 SW- u. 190 Farbabb. 28 cm）

Hrsg. v. Christoph Mayr Fingerle

BIRKHÄUSER（2008発売）

• 商品コード 9783764383947

Full Description

Sexten Kultur hat den Architekturpreis "Neues Bauen in den Alpen" zum vierten Mal ausgelobt und 2006 an die Architekten von hervorragenden Bauwerken in den Alpen verliehen. Der anspruchsvoll gestaltete Katalog tritt die direkte Nachfolge des mit dem Frankfurter Buchpreis ausgezeichneten Ausstellungskataloges von 1999 an: Besondere Bauwerke werden aufgegriffen und an deren Beispiel wird das Bauen in den Bergen mit seinen besonderen topografischen und klimatischen Bedingungen fachkundig analysiert. 31 Bauten aus 419 eingereichten Projekten wurden ausgezeichnet und aus der Sicht der fünf Juroren beschrieben. Die Jury ist mit den Architekturhistorikern Bruno Reichlin und Friedrich Achleitner sowie den international renommierten Architekten Sebastiano Brandolini, Manfred Kovatsch und Günther Vogt in einmaliger Weise zusammengesetzt. Die atmosphärisch dichten Beschreibungen und Analysen ergänzen sich in idealer Weise mit den hochkarätigen Fotografien und geben so in besonderer Weise die Stimmungen der Bauwerke wieder.

Die Ausstellung des Architekturpreises wird erneut mehrere Jahre wandern: Innsbruck, Linz, Bozen, Flims, Wien, Cividate Camuno; 2008: Landsberg, München, Graz, Stuttgart, Kempten, Zell am See (Saalfelden). Weiter ab 2009 geplant: Zürich, Basel, Dornbirn, Grenoble, Belluno, Imst, Eisenstadt, Thonon les Bains, Bergamo...

In 2006, for the fourth time, Sexten Kultur advertised the architecture prize Neues Bauen in den Alpen (New Building in the Alps) and awarded it to the architects of outstanding structures in the Alps. This handsomely designed catalogue is the direct successor to the 1999 exhibition catalogue, which was honored with the Frankfurt Book Award. It selects particular structures and as exemplary for a technical analysis of building in the mountains, with its special climatic and topographical conditions. Of 419 submitted projects, 31 projects were honored and described by the five distinguished jurors: architectural historians Bruno Reichlin and Friedrich Achleitner and the internationally esteemed architects Sebastiano Brandolini, Manfred Kovatsch, and Günther Vogt. The highly atmospheric descriptions and analyses are ideally supplemented by the top-flight photographs and thus do a beautiful job of rendering the structures temoerament and character.

The exhibition of the architecture prize will travel to numerous venues in the next several years: Innsbruck, Linz, Bolzano, Flims, Vienna, Cividate Camuno; in 2008 Landsberg, Munich, Graz, Stuttgart, Kempten, Zell am See (Saalfelden). Also planned in 2009, Zurich, Basel, Dornbirn, Grenoble, Belluno, Imst, Eisenstadt, Thonon les Bains, and Bergamo.

Contents

Einleitung (CMF)

1 Öffentliche und Soziale Bauten (4) Essay ( )

1. Preis Gion A. Caminada Mädcheninternat Kloster Disentis CH

Erich Gutmorgeth Kindergarten u. Gemeindezentrum, Inzing A

Gioni Signorell Gestaltung des Dorfplatzes, Domat/Ems CH

Dietger Wissounig Altenwohn- und Pflegeheim, Steinfeld A

2 Kultur und Tourismusbauten (7) Essay ( )

Aebi & Vincent Berghaus Niesen, Mülenen CH

Marco Castelletti Stabilimento balneare sul Lago del Segrino,Eupilio I

Henke und Schreieck Parkhotel, Hall A

Luger und Maul Badehaus Dr. K am Attersee A

Valerio Olgiati Das Gelbe Haus, Flims CH

Riepl Riepl Hösshalle, Hinterstoder A

Gianmatteo + Roberto Romegialli Casa alpina delle guide, Valmasino I

3 Supermärkte (4) Essay (S.B.)

Fügenschuh Hrdlovics MPREIS Wildschönau A

1. Preis Köberl, Tschapeller MPREIS Wenns A

Dominique Perrault MPREIS Zirl A

Helmut Seelos MPREIS Tannheim A

Sonderpreis Interview mit H. Mölk

4 Wohnhäuser (6) Essay ( )

Conradin Clavuot Haus Wieland-Held, Felsberg CH

Clerici Balzarotti Due Baite Walser, Alagna Valesia I

Cukrowicz Nachbaur Haus Nenning, Hittisau A

Loeliger Strub Baumann Hofstatt zur Stiege, Bürglen CH

Giorgio e Michele Tognola Casa Nembrini-Bertogliati, Gudo CH

Peter Zumthor Haus Luzi, Jenaz CH

ENGLISH:

Introduction (CMF)

1 Public and Social Building (4) Essay

1. Prize ex aequo Gion A. Caminada Girl s Residential School Convent Disentis CH

2 Buildings for culture and tourism (7) Essay

3 Supermarkets (4) Essay (S.B.)

1. Prize ex aequo Köberl, Tschapeller MPREIS Wenns A

4 Housing (6) Essay