- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Music
Description
(Text)
Charakter und Anlage des im Jahr 1911 für Klavier solo entstandenen Stückes scheinen für diese Bearbeitung prädestiniert: Bartóks "barbarisches" Allegro, ein Werk von hohem technischen Anspruch und komplexer Harmonik, wurde von Martin Oprsál für vier Hände bearbeitet - allerdings bewegen sich diese nicht über eine Klaviertastatur, sondern bedienen sich Schlägel, mit denen sie über fünf Oktaven eines Marimbaphons huschen. Bartóks Idee, der in diesem Stück dem Klavier durch einen treibenden Puls in schnellem Tempo sowie hervorgehobene Artikulationen durchaus bereits einen schlagzeugartigen Charakter zuteilwerden ließ, wird durch dieses Arrangement quasi weiterentwickelt. Hämmernde Achtelfolgen und springende Motive können auf dem Stabspiel nicht nur musikalisch überzeugend dargestellt, sondern auch optisch wirkungsvoll in Szene gesetzt werden. Auffällig, stürmisch, revolutionär, seinen Kritikern gegenüber fast schon ein wenig provokant sollte das Werk sein, das Elemente aus der ungarischen Volksmusik mit moderner Harmonik verwebt und Melodien aus Bauernweisen mit perkussiven Anklängen sowie gesuchten Dissonanzen mischt. Expressiv, von persönlicher Reife geprägt fordert Bartók neben einem schnellen Tempo eine in alle Richtungen extreme Dynamik, bildet Kontraste mit Motiven und Themen und setzt agogisches Fingerspitzengefühl voraus. Damit schafft er eine Verbindung zwischen didaktischem Interesse, höchstem musikalischen Anspruch und konzertanter Impression. "Allegro barbaro" - ein Tanz der Kulturen, der musikalischen Entwicklung eines Komponisten, der als einer der bedeutendsten Vertreter der Moderne gilt, und nicht zuletzt ein Tanz der Schlägel, der sich vor unseren Augen und unseren Ohren abspielt.Schwierigkeitsgrad: 2-4
(Text)
The character and arrangement of the piece, written in 1911 for piano solo, seem predestined for this arrangement: Bartók's "barbaric" Allegro, a work of high technical standard and complex harmony, was arranged by Martin Oprsál for four hands - however, these do not move over a piano keyboard, but use mallets with which they scurry over five octaves of a marimba. Bartók's idea, which in this piece already gave the piano a percussion-like character through a driving pulse in fast tempo and accentuated articulations, is virtually further developed by this arrangement. Hammering sequences of eighths and jumping motifs can not only be convincingly presented musically on the mallet, but also effectively staged visually.
The work, which interweaves elements from Hungarian folk music with modern harmonies and mixes melodies from peasant tunes with percussive echoes and sought-after dissonances, was intended to be conspicuous, stormy, revolutionary and almost provocative towards its critics. Expressive, characterized by personal maturity, Bartók demands not only a fast tempo but also extreme dynamics in all directions, forming contrasts with motifs and themes and requiring agogic sensitivity. In this way he creates a connection between didactic interest, the highest of musical standards and concertante impression. "Allegro barbaro" - a dance of cultures, the musical development of a composer who is regarded as one of the most important representatives of modernity, and last but not least a dance of mallets that takes place before our eyes and ears.
Instrumentation:for two marimbists on one marimba
