Der Ausdruck der Kausalität in deutschen und italienischen Texten : Ein Vergleich (Kontrastive Linguistik / Linguistica contrastiva)

個数：

ポイントキャンペーン

Der Ausdruck der Kausalität in deutschen und italienischen Texten : Ein Vergleich (Kontrastive Linguistik / Linguistica contrastiva)

Rosi, Benedetta/ Costa, MarcellaEDT/ Schafroth, ElmarEDT

ドイツ（DK）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥15,858（本体¥14,417）
Peter Lang（2025発売）
外貨定価 EUR 59.95
【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品（～2/28）
ポイント 720pt

オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥14,829（本体¥13,481）
Peter Lang（2025発売）
外貨定価 US$ 67.95
【ウェブストア限定】洋書・洋古書ポイント5倍対象商品（～2/28）
ポイント 670pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783631942550

Description

Das Buch bietet eine vergleichende Analyse der strukturellen und Gebrauchsmerkmale der kausalen Mittel des Deutschen und des Italienischen auf Basis authentischer Korpusdaten. Ziel ist die Erfassung eines Inventars sprachvergleichender Gemeinsamkeiten und Divergenzen, das die gegenwärtige Verwendung der Kausalmittel beider Sprachen abbildet. Kausale Beziehungen gelten als zentrales Strukturprinzip nicht nur von Ereignissen der außersprachlichen Welt, sondern auch von vielen Texten, in denen sie dank sprachlicher Indikatoren zum Ausdruck kommen. Das Buch geht von der Definition der Kausalität als einer derjenigen semantischen Relationen aus, die Texteinheiten unterschiedlicher Natur verknüpfen. Untersuchungsgegenstand ist der Vergleich der Repertorien kausaler Sprachmittel des Deutschen und des Italienischen, mit Schwerpunkt auf den kausalen Konnektoren. Die kausalen Sprachmittel des Deutschen und des Italienischen werden einer mehrstufigen Analyse auf Basis authentischer Korpusdaten unterzogen. Dabei werden syntaktische, semantische und informationsstrukturelle Eigenschaften sowie Gebrauchshäufigkeiten in gegenwärtigen Texten behandelt und verglichen. Ziel ist die Erfassung eines Inventars sprachvergleichender Gemeinsamkeiten und Divergenzen, das die gegenwärtige Verwendung der Kausalmittel beider Sprachen abbildet. Einführung - Die Kausalität als Forschungsgegenstand: Definitionen und Untersuchungsebenen - Der Ausdruck der Kausalität im Deutschen - Der Ausdruck der Kausalität im Italienischen - Der Ausdruck der Kausalität im Sprachvergleich - Fazit Benedetta Rosi hat Germanistik an der Universität Pisa studiert und an der Universität Basel (Hermann Paul School of Linguistics) in italienischer Sprachwissenschaft promoviert. Sie war als Postdoc an den Universitäten Basel und Turin tätig. Derzeit ist sie Postdoc im Bereich der deutschen Sprachwissenschaft an der Universität Pisa. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die kontrastive Grammatik (deutsch-italienisch), Konnektorenforschung und Textlinguistik.