Of ye Olde Englisch Langage and Textes: New Perspectives on Old and Middle English Language and Literature (Studies in English Medieval Language and Literature 57) （2020. 344 S. 81 Abb. 210 mm）

個数：

Of ye Olde Englisch Langage and Textes: New Perspectives on Old and Middle English Language and Literature (Studies in English Medieval Language and Literature 57) （2020. 344 S. 81 Abb. 210 mm）

  • オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。

  • 提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
    2. 複数冊ご注文の場合、分割発送となる場合がございます。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版／ページ数 344 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9783631817957

Full Description

This book provides new insights on different aspects of Old and Middle Eng-lish language and literature, presenting state-of-the-art analyses of linguistic phenomena and literary developments in those periods and opening up new directions for future work in the field. The volume tackles aspects of English diachronic linguistics such as the development of binominals and collective nouns in Old and Middle English, the early history of the intensifiers 'deadly' and 'mortally', the articulatory-acoustic characteristics of approximants in English, Old English metrics, some aspects of the methodology of corpus research with paleography in focus, studies of the interplay language-register, and a chapter discussing the periodology of Older Scots. The last section of the book ad-dresses literary and translatorial issues such as the impact of Latin 'quis' on the Middle English interrogative 'who of', the problems that may arise when trans-lating Beowulf into Galician, a reinterpretation of Chaucer's Knight's Tale, and a discussion of the structure of medieval manuscripts containing miscellanea.

Contents

Table of Contents
List of Contributors ................... 11
1.Introduction ................... 13

PART I. Language analysis and variation
I.A Lexis and semantics

Oxana Kharlamenko
2.The Expression of non-individual in some Old English nouns ................... 25

Olga Timofeeva
3.The lexicalisation of a Middle English binominal ................... 51

Zeltia Blanco-Suárez
4.Tracking down deadly and mortal(ly): The early history ................... 81

I.B. Spelling and phonology

Gjertrud F. Stenbrenden
5. Coda approximants in British English: A diachronic and synchronic
account ................... 109

Nelson Goering
6.Eduard Sievers' Altgermanisch Metrik 125 years on ................... 139

Jacob Thaisen
7. Classifying scripts, with particular reference to Anglicana and
Secretary ................... 163

I.C Register

Jesús Romero-Barranco/Paula Rodríguez-Abruñeiras
8. Coordination and subordination in Middle English scientific
prose: Textual variation in focus ................... 187

Magdalena Bator/Elżbieta Pawlikowska-Asendrych
9. Germanic culinary recipes in the Middle Ages - a comparative
typological study ................... 213

Sergio López-Martínez
10.The periodisation of Older Scots ................... 231

PART II. Textual analysis and translation
II.A Translation

Ayumi Miura
11. Revisiting the Latin influence on Middle English
interrogative who of. ................... 259

Jorge Luis Bueno-Alonso
12. "Are the in-laws swearing?": Editing Old English manuscripts for
translation through Beowulf's Galician aliterative rendering ................... 281

II.B Text transmission

Richard North
13. "In hethenesse": Chaucer's Knight and Sultan Muḥammad V of
Granada .................... 301

María José Esteve Ramos
14. "For to understand that much work the leech shall have": The
context of the Agnus Castus herbal in MS Sloane 7 .................... 323

最近チェックした商品

大和王権と河内王権 直木孝次郎古代を語る
  • 和書
大和王権と河内王権 直木孝次郎古代を語る