Das Sprachenregime der Institutionen der Europäischen Union zwischen Grundsatz und Effizienz : Eine neue Sichtweise in der institutionellen Sprachenfrage Europas. Dissertationsschrift. (Angewandte Sprachwissenschaft .15) (2005. 252 S. 21 cm)

個数:

Das Sprachenregime der Institutionen der Europäischen Union zwischen Grundsatz und Effizienz : Eine neue Sichtweise in der institutionellen Sprachenfrage Europas. Dissertationsschrift. (Angewandte Sprachwissenschaft .15) (2005. 252 S. 21 cm)

  • オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。
  • ≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20~12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9783631536902

Description


(Text)
Die Grundproblematik der institutionellen Sprachenfrage in Europa besteht in der Diskrepanz zwischen dem nominellen Rechtsanspruch der Nationalsprachen und ihrem faktischen Status in den Gemeinschaftsorganen. Diese Arbeit versucht aus vielfältigen Perspektiven dieser Frage nachzugehen. Sie dient vor allem dazu, einen Sinneswandel in der Debatte über die Sprachenfrage herbeizuführen und ein bürgernahes, legitimiertes und effizientes Sprachenregime für die EU-Organe anzuregen. Anhand der empirischen Untersuchung der Europa-Website wird versucht, Kenntnisse über den faktischen Status der einzelnen Amtssprachen der EU auf den neuesten Stand zu bringen und Distributionsregeln sowie Einflussfaktoren bei der Sprachenwahl der einzelnen EU-Organe im Internet zu ermitteln. Auf dieser Grundlage empfiehlt sich die Koexistenz des Dreisprachenregimes im Institutionengefüge und des Vollsprachenregimes auf politischer Ebene bzw. im Binnenmarkt als Lösungsmodell.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Europäische Sprachenpolitik - Problemaufriss der Sprachenpraxis in EU-Organen - Charakteristika der Sprachenfrage Europas - Bestandsaufnahme und Bilanz der Lösungsvorschläge - Methode der empirischen Untersuchung - Untersuchungsergebnisse und ihre Auswertung.
(Author portrait)
Die Autorin: Huiping Wu, geboren 1973, schloss 1997 ihr Magisterstudium im Studiengang Germanistik an der Tongji-Universität in Shanghai ab. Seit 1997 ist sie als Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Deutschland-Studien der Tongji-Universität tätig. Die Autorin promovierte 2004 an der Technischen Universität Darmstadt. Ihr Forschungsschwerpunkt liegt in der Europaforschung.

最近チェックした商品