Text - Fachwort - Übersetzen : Beiträge eines Kolloquiums in Sofia/Bulgarien (Sprachwelten .7) / Herausgegeben von Godglueck, Peter - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店

Text - Fachwort - Übersetzen : Beiträge eines Kolloquiums in Sofia/Bulgarien (Sprachwelten .7) （Neuausg. 1993. 266 S. 210 mm）

個数：

Text - Fachwort - Übersetzen : Beiträge eines Kolloquiums in Sofia/Bulgarien (Sprachwelten .7) （Neuausg. 1993. 266 S. 210 mm）

Herausgegeben von Godglueck, Peter

ウェブストア価格 ¥17,163（本体¥15,603）
PETER LANG（1993発売）
外貨定価 EUR 65.95
ポイント 156pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

≪洋書のご注文について≫ 「海外取次在庫あり」「国内在庫僅少」および「国内仕入れ先からお取り寄せいたします」表示の商品でもクリスマス前(12/20～12/25)および年末年始までにお届けできないことがございます。あらかじめご了承ください。

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
商品コード 9783631454428

Description

(Text)
Veranstaltet im Rahmen der Partnerschaft der Universitäten Sofia und Saarbrücken und organisiert durch das DAAD-Lektorat für deutsche Sprache und Literatur in Bulgarien trafen sich deutsche und bulgarische Linguistinnen und Linguisten der Universitäten Sofia und Saarbrücken, verschiedener bulgarischer Sprachlehrinstitute und der bulgarischen Akademie der Wissenschaften im Mai 1989 am germanistischen Lehrstuhl der Sofioter Universität zu einem Rundgespräch über Themen der Textlinguistik und Übersetzungstheorie. Der vorliegende Band versammelt Beiträge dieses Kolloquiums und versucht damit einen Einblick zu geben in Arbeits- und Interessensbereiche der Linguistik in Bulgarien. Autorinnen und Autoren dieses Bandes: Gerd Antos, Stefana Dimitrova, Milka Entscheva, Anneta Evtimova, Rada Karshakova, Reneta Kileva, Krassimira Kotcheva, Galina Pavlova, Annely Rothkegel, Maxim Stamenov, Sophia Tozeva und Vesselin Vapordshiev.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: "Bulgarian Text Linguistics. Present State and Prospects" - "Nachrichten im Sprachvergleich" - "Objektwissen und Textualisierung" - "Textverstehen und Textproduktion beim literarischen Übersetzen" - "Systematik fachspezieller Lexik" - "Über das Entstehen von Bedeutung beim Textverstehen".