Direkt und Indirekt : Analyse des interkulturellen argumentativen Gespräches zwischen Deutschen und Koreanern. Dissertationsschrift. (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache .76) (2003. 196 S. 21 cm)

個数:

Direkt und Indirekt : Analyse des interkulturellen argumentativen Gespräches zwischen Deutschen und Koreanern. Dissertationsschrift. (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache .76) (2003. 196 S. 21 cm)

  • オンデマンド(OD/POD)版です。キャンセルは承れません。
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版/ページ数 195 p.
  • 言語 GER
  • 商品コード 9783631399200

Description


(Text)
Die Arbeit untersucht Gründe für Missverständnisse in argumentativen Gesprächen zwischen Deutschen und Koreanern, deren Analyse trotz vielfältiger Kenntnisnahme durch unterschiedlichste Disziplinen relativ wenig Aufmerksamkeit geschenkt worden ist. Zu diesem Zweck führt die Autorin Beobachtungen im Rahmen von informellen Gesprächen durch, welche sie auf Tonband aufgezeichnet hat. Nach einer eingehenden Analyse der Transkripte kommt die Autorin zu dem Schluss, dass hauptsächlich kulturell bedingte Unterschiede in der Kommunikation z. B. Hierarchiebewusstsein, Indirektheit und Konfliktscheue und mangelnde Deutschkenntnisse der Koreaner zu diesen Missverständnissen führen. Die Bedeutung der Arbeit liegt darin, die kulturellen und sozialen Differenzen zwischen Deutschen und Koreanern aufzuzeigen und zu möglichen Problemlösungsstrategien einen Beitrag zu leisten.
(Table of content)
Aus dem Inhalt: Interkulturelle Kommunikation: Der Forschungsstand - Der koreanische Kommunikationsstil - Analyse argumentativer Gespräche - Analyse von argumentativen Gesprächen zwischen koreanischen und deutschen Interagierenden.
(Author portrait)
Die Autorin: Min-Soon Seo, geboren 1963 in Seoul/Korea, studierte Germanistik in Seoul und Deutsch als Fremdsprache/Linguistik in Bielefeld. Promotion 2002. Von 2000 bis 2001 war sie Koreanischlehrerin an der Universität Bielefeld.

最近チェックした商品