Description
(Text)
Spielerisch einfach Sprachen lernen - für alle Kinder und Erwachsene!
Mit 23 Sprachen in kostenloser Mamalies-App! Erhältlich für AR-fähige Smartphones im Play- und App-Store .
Ukrainisch Albanisch Arabisch Chinesisch Deutsch Englisch Farsi Französisch Griechisch Hausa Hebräisch Hindi Italienisch Kurdisch Portugiesisch Romanes Russisch Slowakisch Spanisch Swahili Thai Türkisch Twi
Wie lautet das deutsche Wort für "Knie"? Wie spricht man "Mittagessen" auf deutsch aus? Was bedeutet "das Kind" auf türkisch, farsi oder englisch? Das Mamalies-Sprachlernbuch bietet über 1000 Fotos von Gegenständen, Tätigkeiten und Eigenschaften aus den Bereichen Familie, Essen, Schule, Einkaufen, Sport und anderen. Dazu gibt es eine kostenlose App, die die Begriffe auf deutsch und in über 20 anderen Sprachen vorliest.
Die leicht verständlichen Fotos können die Lernenden mit einer Smartphone-Kamera scannen und schon hören sie in der App die richtige Aussprache.
Das innovative Konzept wurde zusammen mit dem Team von "Mamalies" entwickelt. Mamalies ist ein Bildungsträger, der sich in seiner Arbeit erfolgreich auf den Deutschspracherwerb von migrierten Frauen und deren Kinder fokussiert.
(Review)
"Ein praktisches Buch, das gerade aktuell vor allem in Schulen und Kindergärten hilfreich sein könnte - ob zur Verständigung oder zum Lernen." Tanja Bruske-Guth Gelnhäuser Neue Zeitung 20221105
(Author portrait)
Leyla Oehlrich ist Gründerin und hauptamtliche pädagogische Geschäftsführerin von Mamalies gGmbH. Sie blickt auf über 15 Jahre pädagogische Arbeit zurück. Ihr Studium der Erziehungswissenschaften, Geschichte, Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients sowie der Ethnologie absolvierte Frau Oehlrich an der University of Mauritius und der Universität Hamburg. Sie ist assoziiertes Mitglied des Graduiertenkollegs "Vernachlässigte Themen der Flüchtlingsforschung" der Universität Hamburg. Frau Oehlrich ist Expertin in der Bildungsarbeit mit geflüchteten Frauen, dem niedrigschwelligen Zugang zur deutschen Sprache und dem interreligiösen Dialog.
Caroline Remé ist Diplom Designerin und studierte Design an der Kunstschule Alsterdamm in Hamburg. Nach Ihrem Studium arbeitete sie in namhaften Werbe- und Designagenturen als Art- und Kreativ-Direktorin. Seit 1996 ist sie freiberuflich als Konzeptionerin, Designerin und Illustratorin tätig. Caroline Remé ist Mutter von zwei Teenagern. Im Carlsen Verlag erschien 2015 ihr Buch GRUNDWORTSCHATZ.
