- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
(Text)
Ein liebevoll zartes, atmosphärisches Vorlesebuch für Kinder ab 4 Jahren
Opa ist da! Mit seinem borstigen Schnurrbart und seinem Koffer, der nach persischen Gewürzen riecht. Es gibt so vieles, was seine Enkelin mit ihm unternehmen und ihm zeigen will: Die schöne Aussicht auf die Berggipfel, ihre kleine Höhle im Gebüsch, das schönste Pferd auf der Weide. Wenn Opa doch nur länger bleiben könnte! Aber grade, weil die gemeinsame Zeit so begrenzt ist, fühlt sie sich umso besonderer an. Ein zartes und umwerfend illustriertes Bilderbuch und eine Feier der magischen Bindung zwischen Familienmitgliedern - auch solchen, die über die ganze Welt verstreut sind.
Zelebriert die enge Bindung von Großvater und Enkelin jenseits aller Sprach-, Landes- und KulturgrenzenSinnlicher Text und malerische Bilder schaffen ein Bilderbuch voller emotionaler Tiefe
Feiert die Kostbarkeit besonderer AugenblickeGroßartig übersetzt von Salah Naoura
(Author portrait)
Tanya Rosie studierte Englische Literatur in Nottingham, Vancouver und London. Sie arbeitet als Lektorin bei Walker Books und schreibt auch eigene Gedichte und Bilderbücher.
Chuck Groenink wuchs in den Niederlanden auf und studierte Illustration am Artez Institute of Visual Arts in Kampen. Er lebt heute mit seiner Frau, einem Hund, drei Katzen und mehreren rauflustigen Hühnern in Kinderhook, New York.
Chuck Groenink wuchs in den Niederlanden auf und studierte Illustration am Artez Institute of Visual Arts in Kampen. 2010 zog er in die USA und lebt heute mit seiner Frau, einem Hund, drei Katzen und mehreren rauflustigen Hühnern in Kinderhook, New York.
Salah Naoura, geboren 1964 in Berlin, studierte Germanistik und Skandinavistik in Berlin und Stockholm. Er arbeitet seit 1995 als freier Übersetzer und Autor und hat Bilderbücher und Erstlesebücher veröffentlicht. Seine Übersetzungen wurden mehrfach ausgezeichnet.
