Description
(Text)
Drüben und drüben - Eine bewegende deutsch-deutsche Geschichte über Kindheit, Trennung und Wiedervereinigung
Zwei Jungen, fast gleichzeitig geboren, doch in unterschiedlichen Welten: David Wagner wächst im Westen nahe Bonn auf, Jochen Schmidt im Osten Berlins. Drüben und drüben erzählt einfühlsam von ihren Kindheitserinnerungen in einem geteilten Deutschland.
Sie spielen in Wohnungen, Gärten und zwischen Plattenbauten, warten sehnsüchtig auf den Beginn des Fernsehprogramms, fahren Rad mit Freunden und streiten sich mit Geschwistern um den besten Platz im Auto. Doch während sie von der Fußballnationalmannschaft träumen und wieder einmal nicht Klavier üben, hören sie in der Schule, "drüben" sei alles schlechter.
David Wagner, ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse für Leben, und Jochen Schmidt halten in Drüben und drüben auf berührende Weise die Erinnerungen an ihre Kindheit in Ost und West fest. Eine Geschichte zweier Deutschlands, die von Trennung, aber auch von Hoffnung und Wiedervereinigung erzählt.
(Review)
Das Buch ist so gut und besonders, weil es dem vereinnahmenden «Wir» in Büchern wie Jana Hensels «Zonenkinder» (Ost) oder Florian Illies' «Generation Golf» (West) ganz unbefangen ein «Ich» entgegensetzt. Neues Deutschland
(Author portrait)
Jochen Schmidt, 1970 in Ostberlin geboren, veröffentlichte die Romane «Müller haut uns raus» und «Schneckenmühle» sowie die Erzählbände «Triumphgemüse» und «Meine wichtigsten Körperfunktionen». Außerdem erschienen von ihm die Bücher «Schmidt liest Proust», «Dudenbrooks» und «Schmythologie». 1999 war er Mitbegründer der Berliner Lesebühne «Chaussee der Enthusiasten». Jochen Schmidt lebt in Berlin.
David Wagner, 1971 geboren, debütierte mit dem Roman «Meine nachtblaue Hose». Es folgten der Erzählungsband «Was alles fehlt», das Prosabuch «Spricht das Kind», die Essaysammlungen «Welche Farbe hat Berlin» und «Mauer Park», die Kindheitserinnerungen «Drüben und drüben» (mit Jochen Schmidt), der Roman «Vier Äpfel», der auf der Longlist des Deutschen Buchpreises stand, und «Ein Zimmer im Hotel». 2013 wurde ihm für sein Buch «Leben» der Preis der Leipziger Buchmesse verliehen, 2014 erhielt er den Kranichsteiner Literaturpreis und war erster «Friedrich-Dürrenmatt-Gastprofessor für Weltliteratur» an der Universität Bern. «Der vergessliche Riese» brachte ihm 2019 den Bayerischen Buchpreis und eine Platzierung auf der Shortlist für den Wilhelm Raabe-Literaturpreis ein. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt. Er lebt in Berlin.
