- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Humanities, Arts & Music
- > Linguistics
- > romanic linguistics
Description
(Short description)
(Text)
Das DOM setzt sich zum Ziel, den Wortschatz der altokzitanischen Sprache in einer modernen Ansprüchen genügenden Form darzustellen und damit die seit langem ergänzungsbedürftigen Wörterbücher von Raynouard (1836-1845) und Levy (1894-1924) zu ersetzen. Im Vordergrund des auf mehrere Bände angelegten DOM steht eine detaillierte semantische Analyse der alphabetisch geordneten Stichwörter, wobei neben der literarischen und insbesondere der Troubadoursprache auch das nicht-literarische Vokabular berücksichtigt ist. Die Darstellung wird jeweils durch die Wiedergabe des etymologischen Forschungsstandes ergänzt. - Bereits erschienen sind Faszikel 1-5 (1996-2005) und ein bibliographisches Supplement (1997).
(Short description)
(Text)
The Dictionnaire de l'occitan médiéval is the only dictionary of medieval Occitan (previously known as Old Provencal) which meets present-day academic standards. It not only takes account of literary texts - particularly those of the troubadours - but also the vocabulary of official documents, specialist texts etc. to the extent that these texts have been published. The emphasis is placed on the presentation of the various meanings which can be allocated to the alphabetically arranged headwords. To date, 5 fascicles have been produced (A - AIRIENC), together with a bibliographical supplement.
(Author portrait)
Claudia Kraus, Renate Peter und Monika Tausend, Bayerische Akademie der Wissenschaften.



