Description
(Text)
Max soll sein Zimmer aufräumen, doch er hat keine Zeit: Er muss verreisen! Zusammen mit seinem Freund Biber geht er auf große Fahrt. Dabei begegnet er erst Flango, dem temperamentvollen Flamenko, dann dem eleganten Meerpferd Nile Kawallo und schließlich dem umtriebigen Fleißigtier Fauli. Gemeinsam nehmen sie Kurs aufs Meer und erleben dabei fantastische Abenteuer.
"Ein rundum gelungenes, spannendes Erstlesebuch, das in ästhetischer Hinsicht überzeugt und viel Lesespaß bei unseren jüngsten LeserInnen der Lesestufe 1 garantiert!" Jury Leseknirps
Eine poetische und humorvolle Geschichte für Erstleser voller Wortwitz und Fantasie.
Wie sieht das Meer aus? "Groß, blau und nass", meint Max. Groß, blau und nass ist auch das, was Fauli kurz darauf entdeckt. Doch sind die Freunde wirklich schon am Meer angelangt...?Der Autor Salah Naoura ("Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums") und die Illustratorin SaBine Büchner ("Petronella Apfelmus") sind ein kongeniales Team, Text und detailreiche Bilder ergänzen sich in diesem wunderbaren Erstlesebuch aufs Trefflichste und ermöglichen so schon ganz jungen Lesern ein ganz besonderes Lesevergnügen.
(Review)
"Sowohl der Text (Salah Naoura) als auch die Illustrationen (SaBine Büchner) dieses Erstlesebuchs aus der Leserabe-Reihe sind ausgesprochen originell und fantasievoll." (Mbg, ekz.bibliotheksservice GmbH, 25.05.2020)
(Author portrait)
Naoura, SalahSalah Naoura, geboren 1964, studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm und arbeitete danach zunächst zwei Jahre als Lektor in einem Kinderbuchverlag. Seit 1995 ist er freier Übersetzer und Autor. Er übersetzte zahlreiche Kinder-, Jugend- und Sachbücher und veröffentlichte eigene Kinderromane, Erstlesebücher, Gedichte und Geschichten für Kinder. Seine Übersetzungen und Bücher wurden mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem JahresLUCHS von DIE ZEIT/Radio Bremen, dem Peter-Härtling-Preis sowie dem Deutschen Jugendliteraturpreis.Büchner, SaBineSaBine Büchner studierte Kommunikationsdesign mit Schwerpunkt Illustration in Wuppertal und Animation an der HFF "Konrad Wolf" in Babelsberg. Nach langjähriger Mitarbeit (Animation) an zahlreichen Trickfilmproduktionen für die Sendung mit der Maus erhielt sie 2006 das Troisdorfer Bilderbuch-Stipendium (Für immer SIEBEN) und ist seitdem als freie Illustratorin für verschiedene Verlage tätig. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin.
