- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Eine schonungslose Reise in die Performance-Kunst-Szene New Yorks der 90er Jahre - ein kühner Roman zwischen Poesie und Drastik.
Winter 1993: Ein junger Europäer landet in New York mit dem Traum, die Bühne zu erobern und der neue Willem Dafoe zu werden. Ohne Geld und Unterkunft, aber mit einer Telefonliste bewaffnet, taucht er ein in die Welt der legendären Performance-Truppe The Wooster Group in Soho. Als er eine Nummer anruft, betritt er ein Paralleluniversum aus Perversionen, Wiederholungen, Warhol-Bildern und Objekten, in dem die Grenzen zwischen Schein und Sein verschwimmen.
In Das Monster entführt Madame Nielsen den Leser in die schillernde New Yorker Kunstszene der 90er Jahre. Mit ihrer unverwechselbaren sprachlichen Handschrift changiert sie zwischen poetischen Passagen und schonungsloser Drastik. Ein Roman, der die Leser an die Kandare nimmt und tief in die Abgründe der menschlichen Seele blicken lässt.
»Niemand hat eine so unverwechselbare und elegante sprachliche Handschrift wie Madame Nielsen. Ihre Art zu schreiben ist so rücksichtslos selbstenthüllend wie radikal.« Weekendavisen
(Review)
»Ein herausfordernder, aber faszinierender Text über Wiederholung, Zeichenhaftigkeit und Bedeutungssuche.« Heilbronner Stimme 20200229
(Author portrait)
Madame Nielsen, Autorin, Sängerin, Künstlerin, weltweite Performerin. Ihre Romane wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, und sie war mehrfach für den Nordic-Council-Preis nominiert. Ihr Roman »Der endlose Sommer« erschien 2017 auf Deutsch und wurde ein großer Erfolg. Die Autorin spricht fließend Deutsch.
Hannes Langendörfer, geboren 1975 in Heidelberg, studierte in Freiburg und Uppsala Skandinavistik und Germanistik. Er lebt als Übersetzer aus dem Dänischen, Schwedischen und Englischen in Berlin.
