Description
(Text)
Eine bezaubernde Sammlung poetischer Moment-Aufnahmen und Reflexionen von Punkrock-Ikone Patti Smith.
In Traumsammlerin wirft Patti Smith mit enormer Sensibilität und kreativer Kraft Schlaglichter auf ihr eigenes Leben. Situationen aus ihrer Kindheit, die irgendwo zwischen Traum und Wachen zu schweben scheinen, bekommen eine besondere Eindringlichkeit. Aber auch Alltäglichem wie dem Zubereiten von Pfefferminztee oder dem Einnicken während einer Näharbeit verleiht sie mit ihren Worten geradezu spirituelles Gewicht.
Die Wollsammler aus Patti Smiths Kindheit, mit denen sie als kleines Mädchen in ihren Träumen umhergewandert ist, bilden ein immer wiederkehrendes Motiv in diesem feinen Buch, das Poesie und Prosa auf einzigartige Weise verbindet. Illustriert mit Zeichnungen der Autorin, ist Traumsammlerin ein intimes und bezauberndes Werk, das den poetischen Blick der legendären Musikerin und Künstlerin auf unvergessliche Weise einfängt.
(Review)
» Traumsammlerin ist [...] ein wunderbares Buch.« fixpoetry.com 20140327
(Author portrait)
Patti Smith ist Musikerin, Dichterin, Performance-Künstlerin, Malerin und Fotografin. Ihr erstes Album »Horses« mit einem Coverfoto von Robert Mapplethorpe schrieb Musikgeschichte. 2007 wurde sie in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. 2010 erschien ihr Buch »Just Kids«, das in den USA mit dem National Book Award ausgezeichnet wurde. Außerdem erschienen von ihr »Die Traumsammlerin«, »M Train«, »Hingabe«, »Im Jahr des Affen« und »Buch der Tage«.
Brigitte Jakobeit lebt in Hamburg und überträgt seit 1990 englischsprachige Literatur ins Deutsche, u.a. Werke von William Trevor, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Evison.
Brigitte Jakobeit lebt in Hamburg und überträgt seit 1990 englischsprachige Literatur ins Deutsche, u.a. Werke von William Trevor, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Evison.
