- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Eine rätselhafte, faszinierende Reise in die Seele eines Menschen
Tsuneo Kasama, neunundzwanzig, arbeitet für die Einwanderungsbehörde in Tokio. Er hat sich für ein geregeltes Leben inklusive Beamtenlaufbahn und arrangierter Hochzeit entschieden. Doch seit der aufwühlenden Begegnung mit einem Illegalen , den er bei einem Einsatz grundlos entkommen ließ, verfolgt ihn eine rätselhafte Frauenstimme. Sie führt ihn zurück in die Vergangenheit, in ein anderes Leben voller Sehnsucht und Leidenschaft, in dem Tsuneo eine schreckliche Schuld auf sich geladen hat.
(Author portrait)
Taichi Yamada wurde 1934 in Tokio geboren und gehört zu den bedeutendsten japanischen Schriftstellern der Gegenwart. Er studierte japanische Literaturwissenschaft und arbeitete anschließend sieben Jahre bei der großen Filmgesellschaft "Shochiku", bevor er sich 1965 als freier Drehbuchautor selbständig machte. Sein umfangreiches filmisches Werk wurde mit vielen renommierten Preisen geehrt, darüber hinaus verfasste er etliche Bühnenstücke und Romane, darunter auch das 1987 in Japan erschienene Buch "Ijintachi to no Natsu" ("SOMMER MIT FREMDEN"), für das er den angesehenen Yamamoto Shugoro Prize erhielt. Neben seiner Tätigkeit als Autor ist Taichi Yamada Mitglied in verschiedenen Gremien zur Vergabe maßgeblicher Literatur-, Film- und Theaterpreise und eine Instanz im Tokioter kulturellen Leben.Ursula Gräfe, geboren 1956 in Frankfurt am Main, studierte Japanologie und Anglistik und arbeitet seit 1988 als Literaturübersetzerin. Sie hat u.a. Werke von R.K. Narayan, Haruki Murakami, Yasushi Inoue und Kenzaburo Oe ins Deutsche übertragen, ist Autorin einer Buddha-Biographie und Herausgeberin mehrerer Anthologien. Jedes Jahr verbringt sie einige Zeit in Asien, vor allem in Indien. Ursula Gräfe lebt in Frankfurt am Main.
