- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Social Sciences, Jurisprudence & Economy
- > Jurisprudence & Law
- > trade & commercial lawindustrial law & social law
Description
(Short description)
Dieses Buch bietet nicht nur eine englische Übersetzung des deutschen Warenzeichengesetzes, sondern enthält auch Erläuterungen zu Termini, die in dieses Gesetz gemäß den Richtlinien der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Harmonisierung von Warenzeichengesetzen, eingebracht wurden. Eine nützliche Hilfe bietet der zweisprachige Index, der auch als Übersetzungshilfe dienen kann.
(Text)
Das Werk behandelt in englischer und deutscher Sprache die Besonderheiten des Markenrechts in oder mit Bezug zu Deutschland. Darüber hinaus enthält das Buch eine Darstellung des Gemeinschaftsmarkenrechts.
Sowohl das Deutsche Markengesetz als auch die Gemeinschaftsmarkenverordnung sind in deutscher Fassung und in englischer Übersetzung in synoptischer Darstellung aufgenommen.
Das Buch ermöglicht sowohl dem deutschen als auch vor allem dem ausländischen Praktiker, sich in kurzer Zeit mit den Grundzügen des deutschen Markenrechts sowie des Gemeinschaftsmarkenrechts vertraut zu machen. Es verschafft insbesondere dem ausländischen Leser einen schnellen Zugriff auf die für die Praxis bedeutsamen Fragen.
Deutsches Markenrecht
- Überblick
- Schutzvoraussetzungen
- Kollisionstatbestände
- Schranken des Schutzes
- Löschungsgründe
- Verfahrensrecht
Gemeinschaftsmarkenrecht
- Überblick
- Schutzinhalt
- Verletzung
- Anwendbares Recht und Zuständigkeit
Deutsches Markengesetz synoptisch Deutsch-Englisch
Gemeinschaftsmarkenverordnung synoptisch Deutsch -Englisch
Glossar synoptisch Deutsch -Englisch
Die Autoren sind Sozien der international tätigen Sozietät Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser und anerkannte Experten im Bereich des gewerblichen Rechtschutzes. Sie beraten und vertreten in- und ausländische Unternehmen in Verfahren vor deutschen Gerichten, dem Harmonisierungsamt sowie dem Europäischen Gerichtshof.
Für international tätige Anwälte und Rechtsberater, Mitarbeiter in Rechtsabteilungen international ausgerichteter deutscher und ausländischer Unternehmen sowie für juristische Fachübersetzer und rechtsvergleichend tätige Wissenschafter.
(Short description)
This book does not only provide and English translation of the German Trademark Act, but also gives some explanation about terms which have been introduced into the Act due to the EEC Directive for the harmonization of trademark laws within the ECC.
This book may be useful for practitioners all over the world dealing with the protection of trademarks in Germany.
A useful tool in this respect is the bilingual index which may also serve as an translation aid.
