Francesco da Barberino al crocevia : Culture, società, bilinguismo (Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 1) / Herausgegeben:Bischetti, Sara/ Montefusco, Antonio

Francesco da Barberino al crocevia : Culture, società, bilinguismo (Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 1) （2021. VII, 222 S. 23 col. ill., 9 b/w tbl. 230 mm）

個数：

Francesco da Barberino al crocevia : Culture, società, bilinguismo (Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 1) （2021. VII, 222 S. 23 col. ill., 9 b/w tbl. 230 mm）

Herausgegeben:Bischetti, Sara/ Montefusco, Antonio

ドイツ（DK）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥19,778（本体¥17,980）
DE GRUYTER; EUROPEAN RESEARCH COUNCIL (ERC)（2021発売）
外貨定価 EUR 79.95
ポイント 179pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥19,168（本体¥17,426）
DE GRUYTER; EUROPEAN RESEARCH COUNCIL (ERC)（2021発売）
外貨定価 US$ 91.99
ポイント 174pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Hardcover:ハードカバー版
商品コード 9783110590609

Full Description

Francesco da Barberino, a contemporary of Dante (1264-1348), was a Florentine notary. Remembered for the first testimony of the circulation of the Commedia, he is also known for an ample and composite literary production, both in Latin and the vernacular. Francesco spent part of his life as notary at the service of the bishops of Florence, so that his works reveal a remarkable culture, influenced by his juridical training and notarial career. In particular, his allegorical and didactical poem, called Documenta Amoris, represents an interesting case of a complex interplay of texts and pictorial illustrations. In fact, the work includes a vernacular poem alongside a translation and a commentary both in Latin, and it is also accompanied by a series of illuminations: all the texts and the whole paratextual structure derive directly from the author himself, as witnessed by two Vatican MSS (Barb. 4076 and 4077). Composed at the same time, the Documenta Amoris are a sort of orthodox contrappunto of the Commedia, in which Dante's linguistic experimentation is substituted by Francesco's rigid bilingualism. This book provides one of the first interpretations of this fundamental figure of 14th-century Florentine culture.