基本説明
En publiant il y a deux ans son Autobiographie en forme de justification et de démonstration historiques pour ses recherches souvent contestées par idéologie mais largement prémonitoires, Bat Ye'or avait rendu un grand service à ses contradicteurs : l'essayiste et historienne de la dhimmitude et de son effet sur l'Europe et les relations euro-arabes qui inspira Houellebecq (Soumission, 2015) leur permettait de mieux comprendre les cinquante dernières années ainsi que leurs propres erreurs ou dénis. Sur fond d'attentats djihadistes, de guérilla internationale, l'Europe avait cru échapper à des menaces de rétorsion et voulu garantir des débouchés et des approvisionnement stratégiques en engageant des politiques d'abandon de pans entiers de son héritage spirituel et politique au prétexte d'intégrer des populations qui ne se reconnaissent pas en elle. Mais cette autobiographie a été l'occasion d'une autre découverte : en réalité c'est pour comprendre et décrire le contexte historique de ses romans que Bat Ye'or s'était engagée dans des recherches sur la condition des Juifs et des chrétiens sous l'islam. Ce travail l'avait entraînée au cÅ“ur de nos préoccupations politiques dans des rebondissements sans fin, et ce n'est que longtemps après qu'elle a pu reprendre ses récits et obéir aux sollicitations de ses personnages pour raconter leur histoire commencée dans l'exil. Les explorations historiques seules ne permettent pas d'élucider les événements, ni de capter leur énergie, il faut rendre compte de la vie intérieure des être qui les provoquent ou en pâtissent et des relations ordinaires au sein de la société qui y prend part.
