基本説明
Résumé par ZHENG Bian sur la plateforme du Decitre :
Cet ouvrage n'est pas une encyclopédie des indications des points d'acupuncture. Il est un travail de recherche et de synthèse qui reprend les associations les plus courantes et les plus utiles en pratique quotidienne, de nombreux points. Il ne se substitue à aucun autre de ce genre. Il le complète fort bien, car chaque ouvrage de ce type est modulé par les préférences et les habitudes des auteurs, dans leurs choix des points, à partir d'un indéniable et indispensable fond commun. Traiter selon les symptômes ne constitue pas, nous semble-t-il, l'application la plus efficace de la médecine chinoise. Une médecine dans toute sa grandeur recueille des symptômes, les classe, les regroupe en syndromes et recherche leurs causes afin d'aboutir à un diagnostic précis, celui d'une maladie. C'est seulement après, que l e choix des points et de leur manipulation se fait. De toutes les acupunctures que nous avons pratiqué, celle-ci donne les meilleurs résultats. Elle est aussi la plus difficile et la plus complexe. Elle demande une vie entière d'étude et de travail de recherche. Enfin, nous portons l'espoir qu'un jour les acupuncteurs français soient prêts à dépasser leurs propres clivages et rivalités.
