基本説明
Le 23 décembre 1790 venait au monde, à Figeac, un génie: Jean-François
Champollion. Au prix d'un immense labeur, mettant en jeu d'innombrables
connaissances, servi par une étonnante intelligence, il devait ramener à
la lumière trois millénaires particulièrement fastueux de l'histoire
humaine. Une découverte telle que le déchiffrement des hiéroglyphes, la
révélation de la civilisation des Pharaons, de leur religion, de leur
langue et de leur grammaire, l'exploration des vestiges de leurs temples
et de leurs tombeaux, jusqu'au lointain Soudan, tout cet énorme bilan
n'a pas manqué de déchaîner des passions contraires, mais surtout de
stupéfier un nombre sans cesse croissant d'admirateurs. L'Égyptologie
est née avec Champollion. Si des études de valeur, dont certaines d'un
accès agréable pour le grand public, ont été consacrées à la biographie
et à l'oeuvre de ce héros des sciences humaines, aucun travail
systématique n'avait été entrepris jusqu'à présent pour regrouper le
millier - et plus - de références aux publications concernant
Jean-François Champollion: édition de ses propres oeuvres d'abord, puis
ouvrages, articles et notes s'appliquant à mieux connaître les aspects
si divers de sa vie et de ses apports. Un érudit courageux, passionné
d'égyptologie, s'y est employé tout au long des récentes années: M. ]eannot Kettel, ancien étudiant de la Sorbonne, où il a conquis
brillamment ses titres universitaires, présentement professeur au Lycée
Classique de Diekirch (Luxembourg).
Full Description
Le 23 décembre 1790 venait au monde, à Figeac, un génie: Jean-François
Champollion. Au prix d'un immense labeur, mettant en jeu d'innombrables
connaissances, servi par une étonnante intelligence, il devait ramener à
la lumière trois millénaires particulièrement fastueux de l'histoire
humaine. Une découverte telle que le déchiffrement des hiéroglyphes, la
révélation de la civilisation des Pharaons, de leur religion, de leur
langue et de leur grammaire, l'exploration des vestiges de leurs temples
et de leurs tombeaux, jusqu'au lointain Soudan, tout cet énorme bilan
n'a pas manqué de déchaîner des passions contraires, mais surtout de
stupéfier un nombre sans cesse croissant d'admirateurs. L'Égyptologie
est née avec Champollion. Si des études de valeur, dont certaines d'un
accès agréable pour le grand public, ont été consacrées à la biographie
et à l'oeuvre de ce héros des sciences humaines, aucun travail
systématique n'avait été entrepris jusqu'à présent pour regrouper le
millier - et plus - de références aux publications concernant
Jean-François Champollion: édition de ses propres oeuvres d'abord, puis
ouvrages, articles et notes s'appliquant à mieux connaître les aspects
si divers de sa vie et de ses apports. Un érudit courageux, passionné
d'égyptologie, s'y est employé tout au long des récentes années: M.
]eannot Kettel, ancien étudiant de la Sorbonne, où il a conquis
brillamment ses titres universitaires, présentement professeur au Lycée
Classique de Diekirch (Luxembourg). Eloigné des grands centres de
recherche, ne pouvant accéder aux bibliothèques spécialisées que durant
le loisir et les congés scolaires, il a réussi, par sa persévérance et
son érudition, à produire une publication qui constitue un modèle du
genre. Au moment où se préparent des cérémonies de commémoration dignes
du renom immortel de Jean-François Champollion, un tel monument est le
bienvenu. L'ouvrage de M. Jeannot Kettel sera accueilli par tous avec
considération et reconnaissance.
