基本説明
Un récit à deux voix, celle d'un critique et celle de Louisa, l'épouse, qui nous dévoile un Calder intime : créateur foisonnant, poète du métal, figure majeure des avant-gardes, bricoleur-poète entouré des artistes majeurs de son époque. Grâce à l'écriture ciselée de Mercoyrol, l'artiste reprend vie dans un portrait vibrant, sensible et profondément humain.
La première chose qui surprend le lecteur de ce Pas de deux est certainement la découverte d'un texte chanté à deux. Car à côté de la voix allegro du narrateur critique d'art, se glisse une voix plus inattendue, mélancolique, en adagio, celle d'une femme qui s'épanche dans des lettres adressées à un(e) inconnu(e). Parfois, les deux se font écho ou se répondent. Parfois, la voix féminine s'élève en solo ailleurs, dans des recoins plus intimes. Une des forces du livre se loge dans l'invention de ce personnage féminin, Louisa, l'épouse de l'artiste, qui vient nous raconter elle aussi qui était Sandy, mais qui nous confie également ses pensées et des morceaux de son existence : loin d'être une maîtresse de maison tandis que son mari crée, ou de se réduire à la gardienne de la mémoire du génie défunt, on découvre une person-nalité singulière, une femme qui pleure seule dans sa chambre d'hôtel l'assassinat de Kennedy et confie ses découragements politiques, qui, après une fausse couche, réfléchit à la place du « sang des femmes » dans les sociétés patriarcales, qui raconte le deuil impossible de l'être aimé, ou qui trouve la clé pour lire l'énigme du portrait de Calder photographié par Penn.
