基本説明
Ancrées dans l'Irlande du Nord où vit leur autrice, les
seize nouvelles de ce formidable recueil ont la double qualité de nous inviter
à arpenter avec elle ce territoire dont elle ne cesse d'explorer les
complexités et aussi de nous proposer comme un concentré de sa vision du monde,
de son monde.
Chez Jan Carson, tout est question de point de vue : on ne
peut qu'épouser celui de la narratrice du premier récit, indignée, après sa
longue et habituelle baignade, de découvrir sur « sa » plage d'ordinaire
déserte un couple envahissant flanqué d'un affreux bébé mangeur de sable, rien
d'anormal non plus à ce que la jeune Ruth converse avec le fumeur invétéré
installé sur la banquette arrière d'une voiture que son grand-père vient
d'acheter, même si l'on apprend qu'il s'agit du propriétaire d'origine, aujourd'hui
décédé ; et, bien sûr, on compatit avec le père londonien qui, après de vaines
recherches, est bien forcé de constater que ses deux gamins turbulents ne
reparaîtront pas à l'extrémité du toboggan où ils se sont engouffrés : il le
savait bien, qu'il n'aurait pas dû accepter qu'ils viennent s'installer à
Belfast.
Férocement drôles, impeccablement construites – dans la pure
tradition d'efficacité des nouvelles anglo-saxonnes –, les textes de Jan Carson
déclinent avec brio ce que les lecteurs de ses romans connaissent bien : un
réalisme cru conjugué à la capacité de convoquer le surnaturel comme un élément
parfaitement intégré au quotidien.
-
- 電子書籍
- シンデレラの献身 キャロル・モーティマ…
-
- 電子書籍
- 過去があるなら【ハーレクイン・マスター…
-
- 電子書籍
- 私がヒロインだけど、その役は譲ります【…
-
- 電子書籍
- 社畜OL、マッチョの世界で愛人契約!【…
-
- 和書
- 響野怪談 角川ホラー文庫



