Avicenna Latinus. Liber primus naturalium. Tractatus tertius. De his quae habent naturalia ex hoc quod habent quantitatem : Édition critique (Avicenna Latinus)

個数:

Avicenna Latinus. Liber primus naturalium. Tractatus tertius. De his quae habent naturalia ex hoc quod habent quantitatem : Édition critique (Avicenna Latinus)

  • 在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常6~9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 189 p.
  • 言語 FRE
  • 商品コード 9782803106189

Full Description

Ce volume offre l'édition critique de la traduction latine médiévale
(partielle) de la troisième partie de la Physique du Shifā'
d'Avicenne. Pour l'édition de la peine première partie traduite à
Tolède, qui couvre le prologue et le début du premier chapitre, les
mêmes principes ont été maintenus que pour l'édition du second traité.
Quant à l'édition de la majeure partie, qui fut traduite à Burgos
quasiment un siècle après la tolédane et qui n'a été conservée que dans
un seul témoin, les cas où la traduction latine ne correspond pas à la
lecture du texte arabe sont analysés de façon particulière et, autant
que possible, expliqués sur la base de considérations philologiques
et/ou doctrinales. En outre, dans la mesure du possible, les sources
historiques des doctrines évoquées par Avicenne dans l'ensemble de ces
chapitres ont été précisés.

最近チェックした商品