基本説明
Ils regardent la ville qui rougeoie.
LE POMPIER. - Regardez la ville ! N'est-ce pas le chaudron décrit par Basile et Odette, le lieu des pertes. Faut-il que nous allions tremper nos cuillères dans cette soupe ?
BELETTE. - Oh ! la ville ! Elle est splendide ! Mille feux la réjouissent. Je sens qu'elle monte, qu'elle monte et enlace mes jambes. Emmenez-moi, la savane flambe derrière nous, emmenez-moi. Comment disiez-vous tout à l'heure à propos de la beauté des femmes ? Ah ! oui, je me souviens... Venez, pompier de mon coeur, admirer avec moi la majesté du point de vue.
Ils disparaissent dans la ville.