4.48 PSYCHOSE - SUIVI DE SKIN (DES ECRITS POUR)

個数:
  • ポイントキャンペーン

4.48 PSYCHOSE - SUIVI DE SKIN (DES ECRITS POUR)

  • ウェブストア価格 ¥3,415(本体¥3,105)
  • L ARCHE(2024/04発売)
  • 外貨定価 EUR 13.27
  • 【ウェブストア限定】ブラックフライデーポイント5倍対象商品(~11/24)※店舗受取は対象外
  • ポイント 155pt
  • 海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常4~8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    重要ご説明事項
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782381980683

基本説明

En 2001, L'Arche publiait 4.48 Psychose, texte posthume de Sarah Kane. 23 ans, 9 tirages et 24 500 exemplaires vendus plus tard, une nouvelle traduction de cette pierre angulaire du catalogue semblait nécessaire : Vanasay Kamphommala signe ici une traduction historique en totale pertinence avec le texte de Kane qui décloisonne les imaginaires de genre et les érotismes, en utilisant une police inclusive : BBB Baskervvol du collectif Bye Bye Binary.

Empreinte de poésie convulsive et de désespoir clinique, 4.48 psychose est une œuvre de mort annoncée, dans un lumineux élan de vie et de vérité. Une femme sans identité, déjà morte au monde, internée dans un hôpital où elle assiste à la destruction progressive de ses facultés, y adresse sa prière, entre rage et catalepsie. Elle lutte pour dire son aversion pour ce monde de mensonges, sa déchirure intérieure, sa fêlure profonde.

Le texte est suivi de Skin, scénario inédit sur le racisme et la violence, écrit par Sarah Kane et réalisé par Vincent O'Connell en 1995.

最近チェックした商品