- ホーム
- > 洋書
- > フランス書
- > ARTS ET BEAUX LIVRES
- > Arts majeurs
- > Architecture, urbanisme
基本説明
Architecte, urbaniste, designer, Charlotte Perriand (1903-1999) met son génie visionnaire au service de l'aménagement en montagne, de Saint-Nicolas-de Véroce à Méribel, de la vallée de Belleville aux Arcs en Savoie en passant par la Chine.
Joignant sa passion pour la montagne à son activité professionnelle, la plupart des projets architecturaux d'avant-guerre de Charlotte Perriand sont liés à la pratique du ski et de l'alpinisme. Avant la naissance des congés payés, elle se spécialise dans l'habitat préfabriqué pour les loisirs, afin de les rendre accessible au plus grand nombre. Pionnière de l'architecture bioclimatique, elle développe des toitures végétalisées et la préfabrication des bâtiments en recourant aux matériaux trouvés sur place et aux savoir-faire locaux combinés à une approche moderne.
De 1967 à 1989, elle consacre son activité à la création des stations Arc 1600 et Arc 1800, l'un des plus grands domaines skiables de France, sous la tutelle de l'aménageur Roger Godino. C'est la première fois dans l'histoire de l'architecture qu'une femme dirige une équipe d'architectes chargée de la construction de 25 000 lits. Outre l'architecture intérieure de toutes les habitations, elle détermine les partis-pris urbanistiques des deux stations et l'architecture de la plupart des bâtiments, en collaboration avec Gaston Regairaz et Bernard Taillefer pour Arc 1800. Durant plus de vingt ans, elle s'applique à penser ce lieu de loisirs d'hiver et d'été pour faire partager son amour de la montagne et de la nature aux citadins venus du monde entier.
Full Description
As early as 1934 Charlotte Perriand began to reflect on the architectural aspects of leisure activities for all, but it was with Les Arcs, her greatest work, that she completed her reflection on the art of living in the mountains.
Alongside the developer Roger Godino, Charlotte Perriand displayed all the facets of her immense talent: design, urban planning, but also bioclimatic architecture, of which she was a pioneer. She had to deal with financial and time constraints in order to design most of the Arc 1600 and 1800. Thanks to her perseverance and growing inventiveness, her integration of architecture into the sites, her innovative and human approach to traffic, and the life she breathes into the resort, especially on the rooftops, she has made it a friendly place, in harmony with the environment. Thus, she designs the interior architecture of more than 4,500 homes, 25,000 beds, for an annual flow of more than one million people. Her wish to combine the art of living in the mountains with housing for the greatest number of people has been largely realised.
Text in French.
